สวยหรู(sŭuai rŏo)

Significados

1AdjetivoB1

elegante; lujoso

elegante, lujoso y hermoso, a menudo utilizado para describir lugares, objetos o eventos

Ejemplos

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สวยหรูsŭuai rŏoสวยหรูsŭuai rŏoelegante; lujosoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
Este hotel es tan elegante.

Palabras relacionadas

Significado similar

หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1lujoso; de alta categoría2elegante; con clase
  • lujoso; de alta categoría
  • elegante; con clase
เลิศหรูlêrt rŏoเลิศหรูlêrt rŏoMagnífico; lujoso

Magnífico; lujoso

สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamelegante; digno; majestuoso

elegante; digno; majestuoso

งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamhermoso; elegante; espléndido (formal/literario)

hermoso; elegante; espléndido (formal/literario)

Desglose de la palabra

สวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteParte 1
+
หรูrŏoหรูrŏo1lujoso; elegante; exclusivo2ostentoso; llamativo (estilo)Parte 2
สวยหรูsŭuai rŏoสวยหรูsŭuai rŏoelegante; lujoso
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos