ทุกคน(túk kon)

Significados

1PronombreA1

todos; todo el mundo

todas las personas; cada persona en el grupo o contexto mencionado

Ejemplos

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoหิวhĭuหิวhĭu1hambriento2tener hambre; sentir hambre
Todos tienen hambre.

Palabras relacionadas

Significado similar

ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1todos; todo el mundo2cualquiera; cualquier persona
  • todos; todo el mundo
  • cualquiera; cualquier persona
เล็กใหญ่lék yàiเล็กใหญ่lék yài1pequeño y grande; de varios tamaños2gente grande y pequeña; todos
  • pequeño y grande; de varios tamaños
  • gente grande y pequeña; todos
ทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontodos; todo el mundo (enfático)

todos; todo el mundo (enfático)

ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tântodos; todo el mundo (cortés)

todos; todo el mundo (cortés)

ใครต่อใครkrai dtò kraiใครต่อใครkrai dtò kraimucha gente; todo tipo de personas; casi cualquier persona

mucha gente; todo tipo de personas; casi cualquier persona

Desglose de la palabra

ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)Parte 1
+
คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasParte 2
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos