สิ่งจำเป็น(sìng jam bpen)

Significados

1SustantivoB1

cosa esencial; necesidad; necesidad básica

algo imprescindible para vivir o funcionar; una necesidad básica o artículo esencial

Ejemplos

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1cosa esencial; necesidad; necesidad básica2requisito; prerrequisito (artículo o condición necesaria)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasและláeและláey (conjunción coordinante)สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)
La comida es una necesidad para las personas y los animales.
2SustantivoB2

requisito; prerrequisito (artículo o condición necesaria)

un artículo, material o condición necesaria para llevar a cabo una actividad o alcanzar una meta

Ejemplos

พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdiccionarioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1cosa esencial; necesidad; necesidad básica2requisito; prerrequisito (artículo o condición necesaria)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetidioma extranjero
Un diccionario es un artículo necesario para los estudiantes de idiomas extranjeros.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; objeto; entidad2asunto; tema; cuestión3clasificador para asuntos o casos (formal)Parte 1
+
จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necesario; esencial; requerido2necesariamente; por necesidad3tener que; verse obligado (por necesidad)Parte 2
สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpencosa esencial; necesidad; necesidad básica