โครงสร้าง

krohng sâang

Significados

1SustantivoB1

estructura; armazón

La disposición y relación de las partes en algo; un armazón que da forma o soporte.

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1estructura; armazón2estructura (sistema/organización)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posterior
Esta casa tiene una estructura de madera en su totalidad.
2SustantivoB2

estructura (sistema/organización)

El sistema organizado o patrón de partes en un campo o materia, como la estructura biológica, lingüística o económica.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologíaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1estructura; armazón2estructura (sistema/organización)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเซลล์sénเซลล์sén1célula (biología)2celda (eléctrica)3celda (eléctrica; celda de batería)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hechoระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organismo; ser vivo2organismos vivos en conjunto
En biología, estudiamos la estructura celular para comprender cómo funcionan los sistemas vivos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โครงkrohngโครงkrohng1armazón; estructura; esqueleto2esquema; plan general; borradorUn armazón de soporte o estructura básica de algo, como la estructura de un edificio, el esqueleto de un cuerpo o el chasis de un vehículo.Parte 1
+
สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarhacer una estructura u otra cosa física uniendo las partesParte 2
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangestructura; armazón