เห็นว่า(hĕn wâa)
Significados
1VerboB1
pensar que; opinar que
tener una opinión o punto de vista particular e introducirlo con una cláusula con 'que'; se usa para expresar una opinión o un juicio.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâapensar que; opinar queหนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deebastante divertido; divertido
Creo que esta película es bastante divertida.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีความเห็นmee kwaam hĕnมีความเห็นmee kwaam hĕntener una opinión
tener una opinión
คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1pensar (que); opinar (que)2suponer/asumir (que)3considerar (como)
- pensar (que); opinar (que)
- suponer/asumir (que)
- considerar (como)
คิดเห็นkít hĕnคิดเห็นkít hĕntener una opinión; opinar
tener una opinión; opinar
เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...
- creer (que) ...
- se cree que ...
มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1pensar; considerar (que...)2considerar o ver a alguien/algo como...
- pensar; considerar (que...)
- considerar o ver a alguien/algo como...
Desglose de la palabra
เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoParte 1
+
เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâapensar que; opinar que