ก่อนจะ(gòn jà)
Significados
1ConjunciónA2
antes; justo antes (introduciendo una acción anterior)
Se usa antes de una cláusula para significar 'antes'; marca una acción que ocurre previamente a la cláusula principal. A menudo es intercambiable con 'ก่อนที่จะ' y a veces puede implicar 'justo antes'
Ejemplos
ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1lavarse las manos2abandonar; retirarse de [algo]ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1comer; tomar una comida (general)2comer arroz (literal)3cenar; salir a comer juntosนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Tienes que lavarte las manos antes de comer.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)