ซัด
sát含義
1動詞B1
猛投；用力扔；拋擲
用力投擲或拋出某物
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ซัดsátซัดsát1猛投；用力扔；拋擲2猛烈拍打；衝擊（海浪或風）3狼吞虎嚥；狂飲（俚語）4甩鍋；推卸責任（口語）5痛打；猛擊ก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐn石頭；石塊ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1非常強烈；極度2太過分了；太狠了
他用力地把石頭扔進水裡。
還有 3 個例句顯示較少
孩子們用力地把球扔過球場，結果球出界了。
2動詞B2
猛烈拍打；衝擊（海浪或風）
（海浪、風或雨等）猛烈且不斷地拍打或吹打
例句
คลื่นklʉ̂ʉnคลื่นklʉ̂ʉn1波浪；海浪2波（物理學；訊號或電磁波）3激增；湧入4廣播頻率；無線電波段ซัดsátซัดsát1猛投；用力扔；拋擲2猛烈拍打；衝擊（海浪或風）3狼吞虎嚥；狂飲（俚語）4甩鍋；推卸責任（口語）5痛打；猛擊เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6米；米飯（古語、方言）7進入；到達某時期或階段ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1整晚；整個晚上2整晚；一整夜ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作แนวnɛɛoแนวnɛɛo1線；排；列；陣型2方向；方法；傾向；定位3邊界線；分界線4類型；風格5指導方針；原則；政策路線6（口語）風格獨特的；文藝的；有個性的ทรายsaaiทรายsaai沙；沙子เปลี่ยนรูปbplìian-rûupเปลี่ยนรูปbplìian-rûup1更換照片；更換頭像2改變形狀；變形
海浪整晚拍打著岸邊，使得沙洲改變了形狀。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
狼吞虎嚥；狂飲（俚語）
快速且大量地吃喝（俚語或口語用法）
例句
ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習；訓練2排練；彩排3演習；演練4毆打；痛打บอลbɔɔnบอลbɔɔn1球；球體2足球เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3完蛋；死定（俚語）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我們2我們這群；我們這方ซัดsátซัดsát1猛投；用力扔；拋擲2猛烈拍打；衝擊（海浪或風）3狼吞虎嚥；狂飲（俚語）4甩鍋；推卸責任（口語）5痛打；猛擊ข้าวแกงkâao-gɛɛngข้าวแกงkâao-gɛɛng泰式咖哩飯；泰式蓋飯กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留คนละkon-láคนละkon-lá1每人；每個人各自2每人；各自；一人一份3各自的；不同的สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2盤；份（量詞）3碟形天線；衛星天線
足球練習後，我們每個人都大口吃掉了兩盤咖哩飯。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
甩鍋；推卸責任（口語）
將過錯推給他人，通常是為了逃避責任（口語用法）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3正確；對4恰當的；合乎道德的5遭受；受到（通常指負面情況）6被動標記（常含不利意味）ถามtǎamถามtǎam1問；詢問2請教；諮詢3盤問；審問เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ซัดsátซัดsát1猛投；用力扔；拋擲2猛烈拍打；衝擊（海浪或風）3狼吞虎嚥；狂飲（俚語）4甩鍋；推卸責任（口語）5痛打；猛擊ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4患有；遭受；處於某種狀況ความผิดkwaam-pìtความผิดkwaam-pìt1錯誤；過失；罪惡感2違規；違法行為；罪行ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面วิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gam工程；工程學ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
他一被質問，就立刻把責任推給工程團隊。
還有 3 個例句顯示較少
5動詞B2
痛打；猛擊
痛打某人；猛擊；動手打架（口語）
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
sát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |