ขับ
kàp含義
1動詞A2
開車；駕駛
開車；駕駛；操作（交通工具）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
趕走；驅逐
趕走；驅逐；驅除
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ก่อไฟgɔ̀ɔ-faiก่อไฟgɔ̀ɔ-fai生火；點火และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ตีdtiiตีdtii1打；擊打；敲打2敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）3凌晨一至五點的時刻標記4鍛造；敲打（金屬）5蓋章；印上6估計；估算7解釋；解讀หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1鍋；鍋子2鍋子；罐子（陶製或瓷製）3電鍋（口語）4變壓器（口語）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌ช้างป่าcháang-bpàaช้างป่าcháang-bpàa野象ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不給；拒絕提供2不允許；不讓；禁止3以免；為了防止เข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1靠近；接近2快要達到；接近（某種狀態）3趨近（極限值）ไร่râiไร่râi1農田；田地；種植園2萊（面積單位）
村民們合力點火並敲打鍋子，以驅趕野象離開農田。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
吟唱；詠唱（傳統）
（以傳統或特定風格）吟唱；詠唱；誦讀
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚คณะká-náคณะká-ná1團體；隊伍；代表團；劇團2學院（大學部門）3委員會；董事會4量詞：群；團；批นักดนตรีnák-don-dtriiนักดนตรีnák-don-dtrii音樂家；樂手จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ขับkàpขับkàp1開車；駕駛2趕走；驅逐3吟唱；詠唱（傳統）4排出；排泄；分泌เพลงพื้นบ้านpleeng-pʉ́ʉn-bâanเพลงพื้นบ้านpleeng-pʉ́ʉn-bâan1民間音樂；民謠（音樂類型）2民謠；民歌ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1北部；（泰國）北部地區2北部的（風格、食物等）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於ผู้ชมpûu-chomผู้ชมpûu-chom1觀眾；觀看者2觀眾（群體）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
今晚樂團；樂隊將為觀眾演唱傳統的北部民謠；民歌。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
排出；排泄；分泌
排出（體液或物質）；排泄；分泌
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ร้อนจัดrɔ́ɔn-jàtร้อนจัดrɔ́ɔn-jàt極熱；酷熱ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身體；軀體จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ขับเหงื่อkàp-ngʉ̀ʉaขับเหงื่อkàp-ngʉ̀ʉa發汗；促進流汗ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔn1散熱；冷卻；降溫2散熱；冷卻過程3散熱的；冷卻的
天氣很熱時，身體會流汗；排汗來散熱。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kàp
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |