ทราย

saai

含義

1名詞A1

沙；沙子

沙；沙子；在海灘、沙漠與河床常見的極小且鬆散的岩石或礦物顆粒

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เดินเล่นdəən-lênเดินเล่นdəən-lên散步；閒逛บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ทรายsaaiทรายsaai沙；沙子ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàat海灘；海岸
我們在海灘的沙子；沙地上散步。
還有 7 個例句
เด็กๆdèk dèkนั่งเล่นnâng lênทรายsaaiทำtamปราสาทbpraa-sàatเล็กๆlék lék
孩子們坐在沙子；沙堆裡蓋小城堡。
เมื่อmʉ̂ʉaคลื่นklʉ̂ʉnซัดsátมาmaaทรายsaaiก็gɔ̂ไหลกลับlǎi-glàpลงlongทะเลtá-lee
當海浪湧上來時，沙子會流回大海。
ตอนเย็นdtɔɔn-yenลมlomพัดpátแรงrɛɛngทรายปลิวsaai-bpliuเข้าตาkâo-dtaaเราrao
傍晚時風很大，沙子跑進了我們的眼睛。
ช่างchângใช้cháiทรายsaaiผสมpà-sǒmปูนbpuunเพื่อpʉ̂ʉaก่อgɔ̀ɔอิฐìt
建築工人用沙子；沙混合水泥來砌磚。
เราraoซื้อsʉ́ʉทรายsaaiหนึ่งnʉ̀ngกระสอบgrà-sɔ̀ɔpไปbpaiถมtǒmหลุมlǔmในnaiสวนsǔuan
我們買了一袋沙子；沙來填補花園裡的洞；坑洞。
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakทรายsaaiหยาบyàapสำหรับsǎm-ràpเทteeพื้นpʉ́ʉnและlɛ́ทรายละเอียดsaai-lá-ìiatสำหรับsǎm-ràpฉาบchàapผนังpà-nǎng
他選用粗沙來鋪地面；用細沙來粉刷牆壁；牆面。
ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoสั่งsàngทรายsaaiหยาบyàapเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaปรับระดับbpràp-rá-dàpพื้นที่pʉ́ʉn-tîiก่อนgɔ̀ɔnปูbpuuแผ่นpɛ̀nทางเดินtaang-dəən
承包商訂了更多粗沙，以便在鋪設步道磚；地磚前平整地面。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ทราย讀作ซาย？

saai

  • ทร 讀作 ซ在音節開頭，ทร 通常讀作 ซ（s）。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

saai

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——