เรสต์ (rét) — cầu tỳ / lết (bi-a/snooker)

1Danh từB2

cầu tỳ / lết (bi-a/snooker)

Thiết bị dùng để đỡ gậy bi-a khi bóng ở ngoài tầm với; thường được gọi là 'cầu nối' hoặc 'lết'.

Ví dụ

ลูกlôok สีชมพูsĕe chom-poo อยู่yòo ไกลglai เกินไปgern bpai ผมpŏm ต้องdtông ใช้chái เรสต์rét ช่วยchûuai แทงtaeng ครับkráp

Bi hồng ở quá xa; tôi phải dùng gậy hỗ trợ để thực hiện cú đánh.

Thêm 3 ví dụ

ช่วยchûuai หยิบyìp เรสต์rét ให้hâi หน่อยnòi ครับkráp ลูกขาวlúuk kăao อยู่yòo ติดdtìt ชิ่งchîng แทงtaeng ไม่mâi ถนัดtà-nàt เลยloie

Bạn có thể lấy giúp tôi cây gậy hỗ trợ được không? Bi cái đang nằm sát băng, nên rất khó để đánh.

การใช้gaan chái เรสต์rét ให้hâi มั่นคงmân kong เป็นbpen ทักษะสำคัญták-sà săm-kan อย่างหนึ่งyàang nèung ของkŏng นักสนุกเกอร์nák sà-nùk-gêr เพราะpráw มันman ช่วยให้chûuai hâi แทงtaeng ลูกlôok ที่อยู่têe yòo ไกลglai มือmeuu ได้dâi อย่างแม่นยำyàang mâen-yam

Sử dụng cây gậy hỗ trợ một cách vững vàng là một kỹ năng quan trọng đối với một người chơi snooker vì nó giúp đánh chính xác những quả bóng nằm ngoài tầm với.

Mặc dù anh ấy không thoải mái khi sử dụng cây gậy hỗ trợ, nhưng trong tình huống đầy áp lực này, anh ấy buộc phải sử dụng nó để thực hiện cú đánh.

2Danh từC1

REST (kiến trúc web)

một kiểu kiến trúc dành cho các dịch vụ web và API sử dụng các phương thức HTTP tiêu chuẩn và giao tiếp phi trạng thái; không phải là một đặc tả kỹ thuật chính thức.

Ví dụ

โปรเจกต์bproh-jèk นี้née เราrao ต้องdtông พัฒนาpát-tá-naa API แบบbàep เรสต์rét เพื่อpêuua เชื่อมต่อchêuuam dtò กับgàp แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan บนbon มือถือmeuu tĕuu

Đối với dự án này, chúng ta cần phát triển một REST API để kết nối với ứng dụng di động.

Thêm 3 ví dụ

สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam แบบbàep เรสต์rét ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom อย่างสูงyàang sŏong ในnai การสร้างgaan sâang เว็บwép เซอร์วิสser-wít เพราะpráw มีmee ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai และláe ยืดหยุ่นyêut yûn กว่าgwàa แบบbàep อื่นèun

Kiến trúc REST rất phổ biến trong việc xây dựng các dịch vụ web vì nó đơn giản và linh hoạt hơn các loại khác.

Một nguyên tắc chính của REST là phi trạng thái (stateless), nghĩa là máy chủ không lưu trữ bất kỳ thông tin trạng thái nào của máy khách giữa các yêu cầu.

Thiết kế một API tuân thủ các nguyên tắc REST, hay còn gọi là "RESTful", giúp hệ thống có thể mở rộng và dễ bảo trì hơn về lâu dài.

3Danh từC1

dấu lặng (âm nhạc); khoảng nghỉ

Ký hiệu chỉ một giai đoạn im lặng trong âm nhạc, hoặc bản thân khoảng thời gian im lặng đó.

Ví dụ

ในnai โน้ตเพลงnóht playng ท่อนtôn นี้née มีmee เครื่องหมายkrêuuang măai เรสต์rét เยอะมากyér mâak แปลว่าbplae wâa เราrao ต้องdtông หยุดเล่นyùt lên บ่อยๆbòi bòi

Phần này của bản nhạc có rất nhiều ký hiệu dấu lặng, nghĩa là chúng ta phải tạm dừng thường xuyên.

Thêm 3 ví dụ

ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan pleng จงใจjong-jai ใส่sài ตัวหยุดdtuua yùt หรือrĕu เรสต์rét ในnai ท่อนtôn นี้née เพื่อpêuua สร้างsâang ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat และláe ความเงียบkwaam ngîiap ที่têe ทรงพลังsong pá-lang

Nhà soạn nhạc đã cố ý chèn một dấu lặng vào phần này để tạo ra sự căng thẳng và một sự im lặng đầy quyền năng.

การตีความgaan dtee kwaam จังหวะjang-wà ของkŏng เรสต์rét ให้hâi ถูกต้องtòok dtông เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan ที่têe ทำให้tam hâi การบรรเลงgaan ban-layng เพลงplayng มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa และláe ไม่mâi ราบเรียบrâap rîiap จนเกินไปjon gern bpai

Việc diễn giải đúng thời gian của các dấu lặng là rất quan trọng để làm cho một buổi biểu diễn âm nhạc trở nên sống động và không quá đơn điệu.

Đối với một nhạc sĩ bậc thầy, sự im lặng được tạo ra bởi một dấu lặng cũng có ý nghĩa và biểu cảm như những nốt nhạc được chơi.

เรสต์(rét)

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự