การตีความ(gaan dtee kwaam)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự diễn giải; việc giải nghĩa (quá trình/hành động)

hành động hoặc quá trình giải thích hay xác định ý nghĩa của một điều gì đó, chẳng hạn như văn bản, luật pháp, tuyên bố, tác phẩm nghệ thuật hoặc dữ liệu

Ví dụ

การตีความgaan dtee kwaam กฎหมายgòt-măai เป็นbpen ทักษะták-sà ที่สำคัญtêe săm-kan สำหรับsăm-ràp นักกฎหมายnák gòt măai ทุกคนtúk kon

Việc giải thích luật pháp là một kỹ năng quan trọng đối với mọi luật sư.

2Danh từB2

một cách diễn giải; một cách hiểu (cách đọc/giải thích)

một sự giải thích hoặc một cách đọc cụ thể về điều gì đó; một cách hiểu cụ thể về ý nghĩa của nó

Ví dụ

การตีความgaan dtee kwaam ตอนจบdton jòp ของkŏng หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née ของฉันkŏng chăn ไม่เหมือนmâi mĕuuan กับgàp เพื่อนpêuuan เลยloie

Cách giải thích của tôi về cái kết của bộ phim này hoàn toàn không giống với bạn tôi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การตีความหมายgaan dtee kwaam-măai

sự diễn giải; quá trình giải nghĩa
cách diễn giải; cách hiểu

การแปลความgaan bplae kwaam

sự diễn dịch, sự giải thích

การแปลความหมายgaan bplae kwaam-măai

sự diễn giải

การแปลgaan bplae

sự dịch thuật (giữa các ngôn ngữ)
sự phiên dịch (nói)
sự diễn giải; giải nghĩa

การถอดรหัสgaan tòt rá-hàt

giải mã
giải mã (mật mã học)
giải mã gen
giải mã (nghĩa bóng); diễn giải

Phân tích từ

การgaanPhần 1

ตีความdtee kwaamPhần 2

การตีความgaan dtee kwaam