ซีจี(see jee)
Значения
1СуществительноеB2
компьютерная графика (CGI); визуальные эффекты (VFX)
цифровые изображения/графика, созданные с помощью компьютеров для кино, телевидения, рекламы, игр или трансляций; часто относится к визуальным эффектам (VFX) и экранной графике
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа; шкура2кино; фильм3кожа (материал)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ซีจีsee jeeซีจีsee jee1компьютерная графика (CGI); визуальные эффекты (VFX)2сюжетные CG-иллюстрацииเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórособенно; в частности; конкретноฉากต่อสู้chàak dtò sôoฉากต่อสู้chàak dtò sôoсцена боя; экшен-сценаดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуสมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1правдоподобный; реалистичный2реалистичный; правдоподобныйสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1потрясающе!; очень круто!2чрезвычайно; по максимуму; крайне
В этом фильме используется много компьютерной графики, особенно в сценах боёв. Это выглядит очень реалистично.
Еще 3 примеровСкрыть
ละครlá-konย้อนยุคyón yúkเรื่องrêuuangนี้néeลงทุนlong tunทำtamซีจีsee jeeฉากchàakวังwangกับgàpเมืองโบราณmeuuang boh-raanได้dâiสวยงามsŭuay ngaamอลังการà-lang-gaan
В этой исторической драме вложились в создание красивой и грандиозной компьютерной графики для сцен во дворце и древнем городе.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngซีจีsee jeeในnaiเกมgaymนี้néeถือว่าtĕuu wâaก้าวไปgâao bpaiอีกèekขั้นkânทำให้tam hâiผู้เล่นpôo lênรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanได้dâiเข้าไปkâo bpaiอยู่ในyòo naiโลกlôhkนั้นnánจริงๆjing jing
Качество компьютерной графики в этой игре считается новым шагом вперед, позволяя игрокам почувствовать себя так, будто они действительно находятся внутри этого мира.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeแม้แต่máe dtàeรายการraai gaanข่าวkàaoก็gâwยังyangมีmeeการใช้gaan cháiซีจีsee jeeเพื่อpêuuaสร้างsâangกราฟิกgráa-fìkประกอบbprà-gòpการรายงานข่าวgaan raai-ngaan kàaoให้hâiน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiขึ้นkêun
В наше время даже в новостных программах используют компьютерную графику для создания пояснительных изображений, чтобы сделать репортажи более интересными и понятными.
2СуществительноеC1
сюжетные CG-иллюстрации
в фандоме визуальных новелл и игр/аниме — специальные полноэкранные цифровые изображения («CG»), показываемые в ключевых сценах; обычно это статичные картинки, а не геймплей или кат-сцены
Примеры
กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàк тому времени как; пока неเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemиграть в игрыนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จบjòpจบjòp1закончено; завершено2окончить учебное заведение; выпуститься3закончиться; завершиться4завершить; закончить (действие/задачу)แล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)เก็บgèpเก็บgèp1заправлять (одежду); собирать (волосы)2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4собирать; подбирать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6откладывать; сберегать7хранить; убирать на местоซีจีsee jeeซีจีsee jee1компьютерная графика (CGI); визуальные эффекты (VFX)2сюжетные CG-иллюстрацииได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенครบkrópครบkróp1сполна; полностью2полный; в полном составе; укомплектованный3[о времени] истечь; завершиться; наступить (о сроке)ทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийรูปrôopรูปrôop1статуя; скульптурное изображение; фигура2телосложение; фигура3форма; очертание; фигура4грамматическая форма5картинка; фотография; изображениеก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)หลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделяเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
Потребовалось много недель, чтобы пройти эту игру и собрать все CG-изображения.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaอยากyàakปลดล็อกbplòt lókซีจีsee jeeรูปrôopสุดท้ายsùt táaiของkŏngตัวละครdtuua lá-konตัวdtuuaนี้néeคุณkunต้องเลือกdtông lêuuakตอบคำถามdtòp kam tăamให้hâiถูกใจtòok jaiเขาkăoตลอดทั้งdtà-lòt tángเกมgaym
Если вы хотите разблокировать финальную CG-сцену этого персонажа, вам придется выбирать ответы, которые будут ему нравиться на протяжении всей игры.
ซีจีsee jeeฉากchàakสารภาพรักsăa-rá-pâap rákในnaiเกมgaymโอohโตdtohเมะmèเกมgaymนั้นnánถูtŏoกวาดgwàatออกมาòk maaได้dâiงดงามngót ngaamและláeสื่อsèuuอารมณ์aa-romได้dâiลึกซึ้งléuk séungจนjonกลายglaaiเป็นที่กล่าวขานbpen têe glàao kăanในหมู่nai mòoแฟนคลับfaen klàp
CG-сцена признания в любви в той отомэ-игре была нарисована настолько красиво и эмоционально глубоко, что стала легендарной среди фанатов.
แม้máeเนื้อเรื่องnéuua rêuuangหลักlàkจะjàเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeเกมgaymเวอร์ชันwêr chánพิเศษpí-sàytจะมีjà meeซีจีsee jeeลับlápเพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaทำให้tam hâiนักสะสมnák sà-sŏmตัวยงdtuua yongต้องdtôngยอมyomควักkwákกระเป๋าgrà-bpăoซื้อซ้ำséu sám
Несмотря на то, что основной сюжет остался прежним, специальное издание игры включает дополнительные секретные CG-изображения, что заставляет преданных коллекционеров раскошеливаться на повторную покупку.
Связанные слова
Разбор слова
+
ซีจีsee jeeซีจีsee jeeкомпьютерная графика (CGI); визуальные эффекты (VFX)