คุณภาพ(kun-ná-pâap)

Значения

1СуществительноеA2

качество (уровень; стандарт)

степень совершенства чего-либо; показатель того, насколько хорошим или плохим оно является

Примеры

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeкофе (напиток; зёрна; растение)มีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapкачественный; хорошего качестваดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Кофе в этом магазине очень хорошего качества.
2СуществительноеB2

качество (свойство)

отличительная черта или свойство, которым обладает что-либо

Примеры

ความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1эластичность (физическая); гибкость2гибкость; адаптивность3эластичность (в экономике)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1качество (уровень; стандарт)2качество (свойство)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1материал; материалы2материал (в функции определения)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Гибкость — важное качество этого материала.

Связанные слова

Разбор слова

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоЧасть 1
+
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образЧасть 2
คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapкачество (уровень; стандарт)