ละคร
lá-kon
Значения
1СуществительноеA2
драма; пьеса; спектакль
драматическое произведение или представление, например, театральная пьеса, телевизионная драма или радиопостановка; также шоу подобного типа
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаทีวีtee weeทีวีtee wee1телевидение (вещание, СМИ)2счетное слово: เครื่อง / เครื่องรับ3телевизор (устройство)
Сегодня вечером я буду смотреть сериал по телевизору.
2СуществительноеB1
театр; театральное искусство
сфера или искусство драматического исполнения, включая актерскую игру и сценическое мастерство
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсыละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)และláeและláeи (сочинительный союз)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1использование; применение2осуществление (права или полномочий)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)
Она изучает театральное искусство в школе, чтобы практиковаться в актерском мастерстве и использовании сценического пространства.
Связанные слова
Похожее значение
ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1драма (жанр)2раздутый скандал; интернет-драма (сленг)
- драма (жанр)
- раздутый скандал; интернет-драма (сленг)
ละครโทรทัศน์lá-kon toh-rá-tátละครโทรทัศน์lá-kon toh-rá-tátтелесериал; мыльная опера
телесериал; мыльная опера
นาฏกรรมnâat-dtà-gamนาฏกรรมnâat-dtà-gam1танцевальная драма2искусство театрального танца
- танцевальная драма
- искусство театрального танца