ตะบัน(dtà-ban)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ် ထိုးကြိတ်/ရိုက်နှက်သည်

လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို အားပြင်းပြင်းဖြင့် ထိုးကြိတ်ခြင်း၊ ရိုက်နှက်ခြင်း၊ များသောအားဖြင့် အဆက်မပြတ်နှင့် ရပ်တန့်ခြင်းမရှိဘဲ လုပ်ဆောင်ခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)โมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1ဒေါသထွက်ရန်၊ စိတ်ဆိုးရန်2ဒေါသထွက်သော၊ စိတ်ဆိုးသောจัดjàtจัดjàt1အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်จนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်၊ ချုပ်နှောင်သည်เองayngเองayng1သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ2ကိုယ်တိုင်3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoမရှိပါ၊ အပြင်ရောက်နေသည်เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ตะบันdtà-banตะบันdtà-ban1အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထောင်းသည်2ကွမ်းယာပစ္စည်းထောင်းသည့် ငရုတ်ဆုံငယ်3ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ် ထိုးကြိတ်/ရိုက်နှက်သည်4တစ်ခုခုကို မရပ်မနား ဆက်တိုက်လုပ်သည်กำgamกำgam1လက်တစ်ဆုပ်စာ (ပမာဏ)2လက်သီးဆုပ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ဆုပ်4ဆုပ်ကိုင်သည်แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaiဈေးကြီးလွန်းသောหลายlăaiหลายlăaiများပြားသော၊ အတော်များများทีteeทีtee1ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်၊ အခွင့်အရေး4အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)
သူက အရမ်းဒေါသထွက်နေတာကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မထိန်းချုပ်နိုင်ဘဲ နံရံကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထိုးကြိတ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักมวยnák muuayฝ่ายแดงfàai daengตะบันdtà-banคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoไม่mâiยั้งyángจนjonกรรมการgam-má-gaanต้องdtôngยุติyú-dtìการชกgaan chók
ဒိုင်လူကြီးက ပွဲကို ရပ်တန့်လိုက်ရတဲ့အထိ အနီထောင့်က လက်ဝှေ့သမားက ပြိုင်ဘက်ကို မနားတမ်း ထိုးနှက်ခဲ့ပါတယ်။
ในnaiข่าวkàaoบอกว่าbòk wâaคนร้ายkon ráaiตะบันdtà-banเหยื่อyèuuaจนjonสลบsà-lòpแล้วláeoชิงทรัพย์ching sápสินsĭnหนีไปnĕe bpai
တရားခံက သားကောင်ကို သတိလစ်သွားတဲ့အထိ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်နှက်ပြီး ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို လုယူထွက်ပြေးသွားကြောင်း သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
เขาkăoถูกtòokคู่อริkûu à-rìรุมrumตะบันdtà-banจนjonใบbaiหน้าบวมnâa buuamปูดbpòotและláeต้องdtôngพักรักษาตัวpák rák-săa dtuuaนานnaanนับnápสัปดาห์sàp-daa
သူဟာ ရန်သူတွေရဲ့ ဝိုင်းဝန်းထိုးနှက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး မျက်နှာတစ်ခုလုံး ဖူးရောင်သွားတာကြောင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာဖို့ ရက်သတ္တပတ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်။
2ကြိယာB2

အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထောင်းသည်

အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထုထောင်း၍ ကြေမွစေခြင်း၊ အထူးသဖြင့် ကွမ်းယာပါဝင်ပစ္စည်းများကို ငရုတ်ဆုံငယ်ထဲတွင် ထောင်းခြင်း။

ဥပမာများ

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားตะบันdtà-banตะบันdtà-ban1အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထောင်းသည်2ကွမ်းယာပစ္စည်းထောင်းသည့် ငရုတ်ဆုံငယ်3ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ် ထိုးကြိတ်/ရိုက်နှက်သည်4တစ်ခုခုကို မရပ်မနား ဆက်တိုက်လုပ်သည်เครื่องแกงkrêuuang gaengเครื่องแกงkrêuuang gaeng1ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ (အစုံ)2ဟင်းအနှစ်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ครัวkruuaครัวkruua1အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)2မီးဖိုချောင်3အချက်အပြုတ်ပုံစံเสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)2အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်3အသံ၊ ဆူညံသံ4မဲ5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ครกkrókครกkrókငရုတ်ဆုံดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်း3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1(တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်2ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်းเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
အဘွားက မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေကို ထောင်းနေတယ်၊ ငရုတ်ဆုံသံက အပြင်အထိတောင် ကြားနေရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กว่าจะgwàa jàได้dâiน้ำพริกnáam príkที่têeอร่อยà-ròiต้องdtôngใจเย็นๆjai yen yenค่อยๆkôi kôiตะบันdtà-banส่วนผสมsùuan pà-sŏmให้hâiเข้ากันkâo gan
အရသာရှိတဲ့ ငရုတ်သီးထောင်းရဖို့အတွက် စိတ်ရှည်ရမယ်၊ ပြီးတော့ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ သမသွားတဲ့အထိ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထောင်းရပါမယ်။
การตะบันgaan dtà-banพริกไทยprík taiสดๆsòt sòtด้วยdûuayครกkrókจะjàให้hâiกลิ่นหอมglìn hŏmกว่าgwàaการใช้gaan cháiพริกไทยป่นprík tai bpònสำเร็จรูปsăm-rèt rôop
ငရုတ်ကောင်းစေ့ အလတ်စားတွေကို ငရုတ်ဆုံနဲ့ ထောင်းတာက အသင့်သုံး ငရုတ်ကောင်းမှုန့်တွေထက် ပိုပြီး မွှေးပျံ့စေပါတယ်။
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònต้องdtôngใช้แรงchái raengตะบันdtà-banข้าวkâaoในnaiครกkrókกระเดื่องgrà-dèuuangเพื่อpêuuaแยกyâekเปลือกbplèuakออกจากòk jàakเมล็ดmá-lét
ရှေးခေတ်လူတွေဟာ စပါးခွံနဲ့ ဆန်စေ့ကို ခွဲထုတ်ဖို့အတွက် ခြေနင်းမောင်းဆုံမှာ အားစိုက်ပြီး ထောင်းခဲ့ကြရပါတယ်။
3နာမ်B2

ကွမ်းယာပစ္စည်းထောင်းသည့် ငရုတ်ဆုံငယ်

ကွမ်းယာပါဝင်ပစ္စည်းများကို ကျည်ပွေ့ဖြင့် ထောင်းရန် အသုံးပြုသော ဆလင်ဒါပုံစံ ငရုတ်ဆုံငယ်။

ဥပမာများ

ยายyaaiยายyaai1အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)2အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)หมากmàakหมากmàak1ဗျူဟာမြောက် အကွက်ရွှေ့မှု2ကွမ်းသီး3ဘုတ်ပြားကစားနည်း ရွှေ့ကွက်ရေတွက်စကားလုံး4စစ်တုရင်ရုပ်၊ ကစားရုပ်ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ตะบันdtà-banตะบันdtà-ban1အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထောင်းသည်2ကွမ်းယာပစ္စည်းထောင်းသည့် ငရုတ်ဆုံငယ်3ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ် ထိုးကြိတ်/ရိုက်နှက်သည်4တစ်ခုခုကို မရပ်မနား ဆက်တိုက်လုပ်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်สากsàakสากsàak1ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသော2ကြမ်းသော၊ မချောမွေ့သော3ကျည်ပွေ့ตำdtamตำdtam1ထောင်းသည်၊ ကြိတ်ချေသည်2စူးဝင်ခြင်း၊ ထိုးမိခြင်း၊ ဖောက်ခြင်းให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1သိမ်မွေ့သော၊ နူးညံ့သော၊ အကဲဆတ်သော2သိမ်မွေ့ယဉ်ကျေးသော (ကြမ်းတမ်းခြင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်)3မှုန်သော၊ ညက်သော (အမှုန်အမွှား)4အသေးစိတ်ကျသော၊ စေ့စပ်သေချာသော
အဘွားက ကွမ်းသီးကို ငရုတ်ဆုံငယ်ထဲထည့်ပြီး ကျည်ပွေ့ဖြင့် ညက်အောင်ထောင်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตะบันdtà-banหมากmàakของkŏngยายyaaiเป็นbpenกระบอกgrà-bòkเล็กlékทำจากtam jàakทองเหลืองtong lĕuuang
အဘွား၏ ကွမ်းသီးထောင်းဆုံသည် ကြေးဝါဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ဆလင်ဒါပုံစံ ဆုံငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เมื่อmêuuaยายyaaiเคี้ยวหมากkéeo màakแข็งkăengไม่ไหวmâi wăiแม่mâeจึงjeungใช้cháiตะบันdtà-banตำdtamหมากmàakให้hâiยายyaaiก่อนgònเคี้ยวkíao
အဘွားက မာသောကွမ်းသီးကို မဝါးနိုင်တော့သည့်အခါ အမေက အဘွားမဝါးမီ ကွမ်းသီးထောင်းဆုံငယ်ဖြင့် ထောင်းပေးခဲ့သည်။
ตะบันdtà-banหมากmàakที่têeจัดแสดงjàt sà-daengอยู่yòoคู่กับkôo gàpสากsàakในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnวิธีwí-teeเตรียมdtriiamหมากmàakของkŏngคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn
ပြတိုက်တွင် ကျည်ပွေ့နှင့်အတူ ခင်းကျင်းပြသထားသော ကွမ်းသီးထောင်းဆုံက ရှေးလူများ ကွမ်းကို မည်သို့ပြင်ဆင်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား သိမြင်စေသည်။
4ကြိယာC1

တစ်ခုခုကို မရပ်မနား ဆက်တိုက်လုပ်သည်

တစ်စုံတစ်ခုကို ထပ်ခါတလဲလဲ သို့မဟုတ် မရပ်မနား ဇွဲရှိရှိ ဆက်လုပ်ခြင်း။ မရပ်မနားလုပ်ဆောင်မှုကို အလေးပေးရန် အခြားကြိယာတစ်ခု၏ရှေ့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်2နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)สอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ၊ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု (အလွတ်သဘော)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ตะบันdtà-banตะบันdtà-ban1အရာတစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ်ထောင်းသည်2ကွမ်းယာပစ္စည်းထောင်းသည့် ငရုတ်ဆုံငယ်3ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ် ထိုးကြိတ်/ရိုက်နှက်သည်4တစ်ခုခုကို မရပ်မနား ဆက်တိုက်လုပ်သည်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်จนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောลืมleuumลืมleuum1လုပ်ရန်မေ့သည်2မေ့သည်3မေ့ကျန်ခဲ့သည်กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)
စာမေးပွဲနီးလာပြီဖြစ်လို့ သူက တစ်နေ့လုံး မနားတမ်းစာကျက်ရင်း ထမင်းစားဖို့တောင် မေ့နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถึงtĕungหมอmŏrจะjàเตือนdteuuanให้hâiพักผ่อนpák pònเขาkăoก็gâwยังyangตะบันdtà-banทำงานtam ngaanดึกdèukทุกคืนtúk keunจนjonร่างกายrâang gaaiเริ่มrêrmไม่ไหวmâi wăi
ဆရာဝန်က အနားယူဖို့ ပြောထားပေမယ့် သူက ညတိုင်း ညဉ့်နက်တဲ့အထိ မနားတမ်းအလုပ်လုပ်နေလို့ ခန္ဓာကိုယ်က စပြီး မခံနိုင်တော့ဘူး။
ถ้าtâaบริษัทbò-rí-sàtเอาแต่ao dtàeตะบันdtà-banผลิตpà-lìtสินค้าsĭn-káaโดยdoiไม่สนใจmâi sŏn jaiว่าwâaตลาดdtà-làatต้องการdtông gaanอะไรà-raiสุดท้ายsùt táaiก็gâwหนีnĕeไม่mâiพ้นpónปัญหาbpan-hăaสินค้าsĭn-káaล้นlónคลังklang
ကုမ္ပဏီက ဈေးကွက်က ဘာလိုချင်သလဲဆိုတာ မစဉ်းစားဘဲ ကုန်ပစ္စည်းတွေကိုသာ ဆက်တိုက်ထုတ်လုပ်နေမယ်ဆိုရင် နောက်ဆုံးမှာ ကုန်လှောင်ရုံထဲ ပစ္စည်းတွေပိုလျှံတဲ့ ပြဿနာနဲ့ မလွဲမသွေ ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်။
การตะบันgaan dtà-banทำtamข้อสอบkôr sòpเก่าgàoโดยdoiไม่mâiย้อนyónดูว่าduu wâaตัวเองdtuua engพลาดplâatตรงไหนdtrong năiอาจàatทำให้tam hâiรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaขยันkà-yănทั้งที่táng têeยังyangติดอยู่dtìt yòoกับgàpข้อผิดพลาดkôr pìt plâatเดิมderm
ကိုယ်မှားခဲ့တဲ့နေရာတွေကို ပြန်မသုံးသပ်ဘဲ ယခင်စာမေးပွဲမေးခွန်းတွေကို မနားတမ်းဖြေဆိုနေတာက တူညီတဲ့အမှားတွေကို ထပ်ခါတလဲလဲ ကျူးလွန်နေဆဲဖြစ်ပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဝီရိယရှိတယ်လို့ ခံစားရစေနိုင်တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1တရစပ်ထိုးကြိတ်သည်၊ သဲသဲမဲမဲရွာသည်2မရပ်မနား တရစပ်ပြုလုပ်သည်
  • တရစပ်ထိုးကြိတ်သည်၊ သဲသဲမဲမဲရွာသည်
  • မရပ်မနား တရစပ်ပြုလုပ်သည်
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaamလောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်

လောဘတကြီးစားသည် ၊ အငမ်းမရစားသည်

ซัดsátซัดsát1(လှိုင်း၊ လေ စသည်) ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်သည်2အပြစ်ပုံချသည် (အရပ်သုံး)3အလောတကြီး စားသောက်သည် (ဗန်းစကား)4အားကုန်ပစ်ပေါက်သည်5ထိုးကြိတ်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်
  • (လှိုင်း၊ လေ စသည်) ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်သည်
  • အပြစ်ပုံချသည် (အရပ်သုံး)
  • အလောတကြီး စားသောက်သည် (ဗန်းစကား)
  • အားကုန်ပစ်ပေါက်သည်
  • ထိုးကြိတ်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်
อัดàtอัดàt1ဓာတ်ပုံ ပုံနှိပ်သည်2(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်3ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်5အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်6ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်
  • ဓာတ်ပုံ ပုံနှိပ်သည်
  • (အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်
  • ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်
  • ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်
  • အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်
  • ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်
ตำdtamตำdtam1ထောင်းသည်၊ ကြိတ်ချေသည်2စူးဝင်ခြင်း၊ ထိုးမိခြင်း၊ ဖောက်ခြင်း
  • ထောင်းသည်၊ ကြိတ်ချေသည်
  • စူးဝင်ခြင်း၊ ထိုးမိခြင်း၊ ဖောက်ခြင်း