ต้องการ(dtông gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို လိုချင်သည် သို့မဟုတ် ပြုလုပ်လိုသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
ကျွန်တော် ကော်ဖီတစ်ခွက် လိုချင်သည်။
2ကြိယာA2
လိုအပ်သည်
လိုအပ်ချက် သို့မဟုတ် သင့်လျော်မှုအရ တစ်ခုခုကို လိုအပ်သည် (ယဉ်ကျေးသော သို့မဟုတ် တရားဝင်စကားဖြင့် 'လိုချင်သည်' အစားလည်း သုံးသည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกระหายน้ำgrà-hăai náamกระหายน้ำgrà-hăai náamရေငတ်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်မ အရမ်းရေငတ်နေလို့ ရေလိုအပ်ပါတယ်။
3ကြိယာB1
ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်
တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို တောင်းဆိုသည် သို့မဟုတ် ရှာဖွေသည် (များသောအားဖြင့် ရုံးသုံး သို့မဟုတ် စာအရေးအသားတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်พนักpá-nákพนักpá-nák1ကျောမှီ၊ လက်တင်2ဌာန၊ အပိုင်း၊ ဌာနခွဲงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiงานพาร์ทไทม์ngaan páat-taaiအချိန်ပိုင်းအလုပ်ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenညနေခင်း
ကြေညာချက် - ဆိုင်အတွက် ညနေပိုင်း အချိန်ပိုင်းဝန်ထမ်း အလိုရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်
- လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်
- တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1ဆန္ဒရှိသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်)2ဆန္ဒ၊ ရည်ရွယ်ချက် (တရားဝင်)
- ဆန္ဒရှိသည်၊ ရည်ရွယ်သည် (တရားဝင်)
- ဆန္ဒ၊ ရည်ရွယ်ချက် (တရားဝင်)
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး
- တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်
- တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်
- ဆုတောင်းသည်
- ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး
อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်
လိုချင်သည် / ရချင်သည်
ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော
- လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်
- ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်
- မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောအပိုင်း 1
+
ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaanလိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်