พริกไทย(prík tai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ငရုတ်ကောင်း (အမွှေးအကြိုင်)
ငရုတ်ကောင်းအမည်း သို့မဟုတ် အဖြူကဲ့သို့သော ငရုတ်ကောင်းစေ့မှ ပြုလုပ်ထားသည့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင် (အမှုန့် သို့မဟုတ် အစေ့လိုက်)။
ဥပမာများ
ซุปsúpซุปsúpစွပ်ပြုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)พริกไทยป่นprík tai bpònพริกไทยป่นprík tai bpònငရုတ်ကောင်းမှုန့်นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ဤစွပ်ပြုတ်ထဲတွင် ငရုတ်ကောင်းမှုန့် အနည်းငယ် ပါဝင်သည်။
2နာမ်B2
ငရုတ်ကောင်းပင်
ငရုတ်ကောင်းအမည်းနှင့် အဖြူပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုသော ငရုတ်ကောင်းစေ့များကို သီးသည့် နွယ်ပင် (Piper nigrum)။
ဥပမာများ
สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1ငရုတ်ကောင်း (အမွှေးအကြိုင်)2ငရုတ်ကောင်းပင်เลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1နွယ်တက်သည်၊ ပျံ့နှံ့ပေါက်ရောက်သည် (နွယ်ပင်၊ အပင်)2ဖြည်းညှင်းစွာ ရွေ့လျားသည် (တင်စားချက်)3တွားသွားသည်၊ တွားသည်ขึ้นค้างkêun káangขึ้นค้างkêun káang1(တစ်နေရာရာတွင်) ညအိပ်တည်းခိုသည်2မပြီးပြတ်သေးဘဲ ကျန်ရှိနေသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)แถวtăeoแถวtăeo1တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်2ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်3အတန်း၊ တန်းစီခြင်း4ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်5[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်းดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်ยากyâakยากyâak1ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ခဲယဉ်းသော2ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)3ခက်ခဲသော၊ ခက်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâaတန်သော၊ ကျိုးနပ်သော
ဤခြံသည် တန်းစီထားသော စင်များပေါ်သို့ နွယ်တက်နေသည့် ငရုတ်ကောင်းပင်များကို စိုက်ပျိုးထားသည်။ ပြုစုရခက်သော်လည်း ထိုက်တန်ပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พริกpríkพริกprík1ငရုတ်သီး2ငရုတ်ပင်အပိုင်း 1
+
พริกไทยprík taiพริกไทยprík taiငရုတ်ကောင်း (အမွှေးအကြိုင်)