ยุติ
yú-dtìအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အဆုံးသတ်သည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်စေသည်၊ လုပ်ဆောင်ချက်၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အမှုကိစ္စကို ရပ်ဆိုင်းသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်သည်
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသည်၊ မိုးသွန်ချသည်ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanပွဲစီစဉ်သူ / ပွဲဖြစ်မြောက်ရေးတာဝန်ခံตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းยุติyú-dtìยุติyú-dtì1အဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်2ပြေလည်စေသည်၊ ဖြေရှင်းသည်การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngပြင်ပ၊ လဟာပြင်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေး
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက်၊ ပွဲစီစဉ်သူသည် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် ပြင်ပဖျော်ဖြေပွဲကို ချက်ချင်းရပ်နားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuประกาศbprà-gàatยุติyú-dtìการสอบgaan-sɔ̀ɔpก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaเพราะprɔ́ไฟดับfai-dàpทั้งtángอาคารaa-kaan
အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံး မီးပြတ်သွားသောကြောင့် စာမေးပွဲကို သတ်မှတ်ချိန်ထက်စော၍ ရပ်နားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆရာက ကြေညာခဲ့သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngยุติyú-dtìโครงkroongการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiได้dâaiไม่mâiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎan
ရရှိလာသော အချက်အလက်များသည် ယူဆချက်ကို အထောက်အကူမပြုသောကြောင့် ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ဤရှေ့ပြေးစီမံကိန်းကို ရပ်တန့်ရန် လိုအပ်သည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanมีมติmii-má-dtìยุติyú-dtìการดำเนินการgaan-dam-nəən-gaanทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaพบว่าpóp-wâaมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangด้านdâanความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiที่tîiไม่อาจmâi-àatยอมรับyɔɔm-rápได้dâai
လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်များကို တွေ့ရှိရသဖြင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းရန် ကော်မတီက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ပြေလည်စေသည်၊ ဖြေရှင်းသည်
ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်း သို့မဟုတ် သဘောတူညီမှုရယူခြင်းဖြင့် အငြင်းပွားမှု၊ အမှုကိစ္စ သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်
ဥပမာများ
ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ သဘောတူသည်2[ကြိ] ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုသည်၊ အတည်ပြုလက်ခံသည်ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə1အကြံပြုချက်၊ အဆိုပြုချက်2ကမ်းလှမ်းချက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนกลางkon-glaangคนกลางkon-glaangကြားပွဲစား၊ ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသူทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คดีká-diiคดีká-diiဥပဒေရေးရာအမှု၊ တရားစွဲဆိုမှုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยุติลงyú-dtì-longยุติลงyú-dtì-longအဆုံးသတ်သည် / ရပ်စဲသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
နှစ်ဖက်စလုံးက ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသူ၏ အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံခဲ့ကြသဖြင့် အမှုမှာ ပြေလည်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanไกล่เกลี่ยglài-glìiaจนได้jon-dâaiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpและlɛ́ยุติyú-dtìความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngในnaiชุมชนchum-chon
ကော်မတီသည် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ရရှိသည်အထိ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပေးခဲ့ပြီး လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ပဋိပက္ခကို ဖြေရှင်းပေးခဲ့သည်။
หลังจากlǎng-jàakเจรจาjee-rá-jaaยาวนานyaao-naanนายจ้างnaai-jâangกับgàpสหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaanลงนามlong-naamข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longเพื่อpʉ̂ʉaยุติyú-dtìข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatแรงงานrɛɛng-ngaan
ကြာရှည်စွာ ညှိနှိုင်းပြီးနောက် အလုပ်ရှင်နှင့် အလုပ်သမားသမဂ္ဂတို့သည် အလုပ်သမားအငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းရန် သဘောတူစာချုပ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။
ศาลsǎanมีmiiคำสั่งkam-sàngให้hâiคู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-niiประนีประนอมbprà-nii-bprà-nɔɔmยอมyɔɔmความkwaamซึ่งsʉ̂ngยุติyú-dtìคดีká-diiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngสืบพยานsʉ̀ʉp-pá-yaanต่อdtɔ̀ɔ
တရားရုံးက နှစ်ဖက်စလုံးကို အလျှော့အတင်းလုပ်၍ ပြေလည်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် အမိန့်ချမှတ်ခဲ့သဖြင့် သက်သေများကို ထပ်မံစစ်ဆေးစရာမလိုဘဲ အမှုပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yú
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยุติyú-dtìยุติyú-dtìအဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်အဆုံးသတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်စကားလုံး