การตะบัน(gaan dtà-ban)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ထောင်းခြင်း၊ ဆောင့်ခြင်း။

တစ်စုံတစ်ရာကို အားပြင်းပြင်းနှင့် အကြိမ်ကြိမ် ထောင်းခြင်း၊ ဆောင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ထုရိုက်ခြင်း။

ဥပမာများ

เสียงsĭiang การตะบันgaan dtà-ban พริกprík ในnai ครกkrók ดังdang ออกมาòk maa จากjàak ในnai ครัวkruua

ငရုတ်ဆုံထဲတွင် ငရုတ်သီးထောင်းနေသည့် အသံသည် မီးဖိုချောင်ထဲမှ ထွက်ပေါ်လာသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คนงานkon ngaan ใช้chái ค้อนkón ขนาดใหญ่kà-nàat yài ช่วยchûuai ในnai การตะบันgaan dtà-ban เสาsăo ลงไปlong bpai ในดินnai din

အလုပ်သမားသည် တိုင်ကို မြေကြီးထဲသို့ ရိုက်သွင်းရန် တူကြီးတစ်လုံးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan การตะบันgaan dtà-ban ประตูbprà-dtuu เมืองmeuuang ด้วยdûuay ท่อนซุงtôn sung เป็นbpen กลยุทธ์gon-lá-yút สำคัญsăm-kan ในnai การgaan บุกโจมตีbùk jom dtee

ရှေးခေတ်အခါက မြို့တံခါးကို သစ်လုံးဖြင့် တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးခြင်းသည် အရေးကြီးသော တိုက်ခိုက်ရေးဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

แรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan จากjàak การตะบันgaan dtà-ban เสาเข็มsăo kĕm ของkŏng เครื่องจักรkrêuuang jàk ก่อสร้างgòr sâang ทำให้tam hâi ชาวบ้านchaao bâan ในnai ละแวกlá-wâek นั้นnán เดือดร้อนdèuuat rón

ဆောက်လုပ်ရေး စက်ယန္တရားများဖြင့် အုတ်မြစ်တိုင်များကို အင်တိုက်အားတိုက် ရိုက်သွင်းခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသော တုန်ခါမှုများသည် အနီးနားရှိ ဒေသခံများကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

การตำgaan dtam

(ဆုံဖြင့်) ထောင်းခြင်း

การทุบgaan túp

ထောင်းခြင်း၊ ထုခြင်း

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

การgaanအပိုင်း 1

ตะบันdtà-banအပိုင်း 2

การตะบันgaan dtà-ban