ใช้แรง(chái raeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကိုယ်ကာယခွန်အားသုံးသည်၊ ကာယလုပ်အားသုံးသည်
ကိုယ်ကာယခွန်အား သို့မဟုတ် အားထုတ်မှုကို အသုံးပြုရန်၊ ကာယလုပ်အားဖြင့် လုပ်ဆောင်ရန်။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1ဆောက်လုပ်ရေးအလုပ်၊ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များ2ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်း၊ ဆောက်လုပ်ရေးအလုပ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengကိုယ်ကာယခွန်အားသုံးသည်၊ ကာယလုပ်အားသုံးသည်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော့်အဖေက ဆောက်လုပ်ရေးမှာ လုပ်တာဆိုတော့ နေ့တိုင်း ခွန်အားသုံးပြီး လုပ်ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ออกแรงòk raengออกแรงòk raengအားစိုက်သည်၊ ခွန်အားသုံးသည်
အားစိုက်သည်၊ ခွန်အားသုံးသည်
ลงแรงlong raengลงแรงlong raengကြိုးပမ်းအားထုတ်သည် / အားစိုက်သည်
ကြိုးပမ်းအားထုတ်သည် / အားစိုက်သည်
ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanလုပ်အားအသုံးပြုသည်၊ အလုပ်သမားငှားရမ်းသည်
လုပ်အားအသုံးပြုသည်၊ အလုပ်သမားငှားရမ်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)အပိုင်း 2
ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengကိုယ်ကာယခွန်အားသုံးသည်၊ ကာယလုပ်အားသုံးသည်