สิน
sĭn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်ပစ္စည်း
ရောင်းချရန်အတွက် ကုန်စည်များ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ (ကုန်စည်၊ အရင်းအနှီးကုန်စည် အစရှိသော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1ရွေးချယ်ခွင့်ပေးသည်၊ ရွေးချယ်စရာများ ပေးသည်2ရွေးချယ်နိုင်သော၊ ရွေးချယ်စရာရှိသောหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာแถมยังtăem yangแถมยังtăem yangထို့အပြင်ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1ဈေးလျှော့သည်2ဈေးလျှော့ရောင်းချနေသော3ဈေးလျှော့ပွဲ၊ အထူးဈေးလျှော့အစီအစဉ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
ဒီဆိုင်မှာ ရွေးချယ်စရာ ကုန်ပစ္စည်း အမျိုးအစားတွေ အများကြီးရှိတဲ့အပြင် လျှော့စျေးလည်း ပေးထားပါတယ်။
2နာမ်B2
ဥစ္စာဓန၊ ပိုင်ဆိုင်မှု
ဥစ္စာဓန သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု၊ လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ဇနီးမောင်နှံပိုင်ဆိုင်ထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများဖြစ်ပြီး ဥပဒေရေးရာ ကိစ္စရပ်များနှင့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသည် (ဥပမာ- ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှု၊ လင်မယားနှစ်ဦးပိုင်ဆိုင်မှု)။
ဥပမာများ
ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းสั่งsàngสั่งsàng1အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်2မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)แบ่งbàengแบ่งbàeng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်4ခွဲခြားသည်၊ သီးသန့်ထားသည်สินsĭnสินsĭn1ကုန်ပစ္စည်း2ဥစ္စာဓန၊ ပိုင်ဆိုင်မှုสมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1အိမ်ထောင်ပြုသည်၊ လက်ထပ်သည်2အိမ်ထောင်ရှိ (အခြေအနေ)3အိမ်ထောင်ရေး (တရားဝင်အခြေအနေ)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)เท่าเทียมtâo tiiamเท่าเทียมtâo tiiamတန်းတူညီမျှသော၊ မျှတသောหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôoနှစ်ဦးစလုံး၊ နှစ်ခုစလုံးหย่าyàaหย่าyàa1ကွာရှင်းသည်2ကွာရှင်းထားသည်
ဇနီးမောင်နှံ ကွာရှင်းပြီးနောက် လင်မယားပိုင်ပစ္စည်းများကို တန်းတူခွဲဝေပေးရန် တရားရုံးက အမိန့်ချမှတ်ခဲ့သည်။