เปลือก

စက်ရုံများမှထွက်သော စပါးခွံအမြောက်အမြားကို စွန့်ပစ်ပစ္စည်းလျှော့ချရန်နှင့် တန်ဖိုးမြှင့်တင်ရန်အတွက် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသုံး ရောစပ်ပစ္စည်းအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။

2နာမ်B2

အပေါ်ယံ၊ အပေါ်ယံသွင်ပြင်

အတွင်းပိုင်းအနှစ်သာရမဟုတ်သော အပေါ်ယံသွင်ပြင် သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်သဘောတရား (ဥပမာ- ဟန်ရေးပြရုံမျှသာ)။

ဥပမာများ

เขาkǎo สนใจsǒn-jai แต่dtɛ̀ɛ เปลือกbplʉ̀ʉak ของkɔ̌ɔng งานngaan ดูดีduu-dii แต่dtɛ̀ɛ ไร้rái เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa

သူက အလုပ်ရဲ့ အပေါ်ယံကိုပဲ အာရုံစိုက်တယ်၊ ကြည့်ကောင်းပေမဲ့ အနှစ်သာရ မရှိဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คำพูดหวานๆkam pôot wăan-wăan ของเขาkŏng kăo เป็นbpen แค่kâe เปลือกbplèuak ไม่ได้mâi dâai จริงใจjing jai

သူ့ရဲ့ ချိုသာတဲ့ စကားလုံးတွေက အပေါ်ယံ ဟန်ပြသက်သက်ပဲ၊ စိတ်ရင်းမပါဘူး။

สังคมsǎng-kom มักmák ให้hâi ค่าkâa กับgàp เปลือกbplʉ̀ʉak มากกว่าmâak-gwàa ความลึกซึ้งkwaam-lʉ́k-sʉ́ng ของkɔ̌ɔng ความคิดkwaam-kít

လူ့အဖွဲ့အစည်းဟာ အတွေးအခေါ်ရဲ့ နက်ရှိုင်းမှုထက် အပေါ်ယံ အသွင်အပြင်ကို ပိုပြီး တန်ဖိုးထားလေ့ရှိကြတယ်။

เราrao ควรkuuan ฝึกfʉ̀k แยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ระหว่างrá-wàang เปลือกbplʉ̀ʉak ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam กับgàp แก่นสารgɛ̀n-sǎan ที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing ของkɔ̌ɔng เรื่องราวrʉ̂ʉang-raao

လှပတဲ့ အပြင်ပန်း အသွင်အပြင်နဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အနှစ်သာရကို ခွဲခြားတတ်အောင် ကျွန်ုပ်တို့ လေ့ကျင့်သင့်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปล တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bplʉ̀ʉak

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—