แอ็กทีฟ(áek-têep)
Maksud
1Kata SifatB1
aktif; bertenaga
Bersifat aktif, bertenaga, atau penuh dengan daya hidup; tidak pasif atau malas.
Contoh
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaแอ็กทีฟáek-têepแอ็กทีฟáek-têep1aktif; bertenaga2bahan aktifมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Anak anjing saya sangat aktif; ia berlari ke sana sini sepanjang hari.
2Kata NamaB2
bahan aktif
Bahan aktif atau komponen fungsional dalam sesuatu produk (cth., penjagaan kulit, ubat) yang menghasilkan kesan yang dikehendaki.
Contoh
สกินแคร์sà-gin kaaeสกินแคร์sà-gin kaae1rutin penjagaan kulit2produk penjagaan kulitตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1bahan; komponen2campuran; adunan (bahan gabungan)3komposisi formula/resipiแอ็กทีฟáek-têepแอ็กทีฟáek-têep1aktif; bertenaga2bahan aktifหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkaraที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesความกระจ่างใสkwaam grà-jàang săiความกระจ่างใสkwaam grà-jàang săi1kejelasan; kejernihan; ketelusan (penampilan)2keserian; kulit yang cerah dan kelihatan bersihของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3rupa kulit; tona kulit
Produk penjagaan kulit ini mempunyai beberapa bahan aktif yang membantu mencerahkan kulit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สารออกฤทธิ์săan òk rítสารออกฤทธิ์săan òk rítbahan aktif; ramuan aktif
bahan aktif; ramuan aktif
กระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónกระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónbersemangat; aktif; berminat
bersemangat; aktif; berminat
สารสำคัญsăan săm-kanสารสำคัญsăan săm-kan1bahan aktif2sebatian utama/bioaktif
- bahan aktif
- sebatian utama/bioaktif
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngbertenaga; cergas; tangkas
bertenaga; cergas; tangkas
ตื่นตัวdtèun dtuuaตื่นตัวdtèun dtuua1berwaspada; peka; responsif2menjadi peka/aktif; menjadi sedar
- berwaspada; peka; responsif
- menjadi peka/aktif; menjadi sedar