สูงกว่า
sŏong gwàa
Maksud
1Kata NamaA2
lebih tinggi (ketinggian/aras)
mempunyai ketinggian fizikal atau aras yang lebih tinggi daripada sesuatu (perbandingan untuk tinggi)
Contoh
ตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1lebih tinggi (ketinggian/aras)2lebih tinggi; lebih besar daripada (tahap/jumlah)ตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Bangunan ini lebih tinggi daripada bangunan itu.
2Kata NamaA2
lebih tinggi; lebih besar daripada (tahap/jumlah)
mempunyai darjah, tahap, pangkat, jumlah, harga, atau nada yang lebih tinggi daripada sesuatu
Contoh
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ราคาสูงraa-kaa sŏongราคาสูงraa-kaa sŏongmahal; berharga tinggiกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)ใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Harga beg ini lebih tinggi daripada beg itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripada
- lebih; pada tahap yang lebih tinggi
- lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)
- melebihi; lebih besar daripada
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara2bahagian utara3atas; di atas4lebih unggul daripada; di atas
- utara
- bahagian utara
- atas; di atas
- lebih unggul daripada; di atas
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1mengatasi [seseorang/sesuatu]; lebih unggul daripada [seseorang/sesuatu]; melebihi [sesuatu]2unggul; lebih baik; lebih tinggi
- mengatasi [seseorang/sesuatu]; lebih unggul daripada [seseorang/sesuatu]; melebihi [sesuatu]
- unggul; lebih baik; lebih tinggi
Pecahan Perkataan
+
สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàalebih tinggi (ketinggian/aras)