อายุ
aa-yú
Maksud
1Kata NamaA1
umur; usia
tempoh masa seseorang, haiwan, atau benda telah hidup atau wujud
Contoh
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâaktua; berumur; lanjut usia
Pokok ini sangat tua.
2Kata KerjaA2
berumur X tahun
digunakan dengan nombor untuk menyatakan umur [seseorang]/[sesuatu] (cth., อายุอายุaa-yú1umur; usia2jangka hayat; hayat perkhidmatan3berumur X tahun 20 ปีปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan = berumur 20 tahun)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอายุaa-yúอายุaa-yú1umur; usia2jangka hayat; hayat perkhidmatan3berumur X tahunยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìpdua puluhปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Dia berumur dua puluh tahun.
3Kata NamaB1
jangka hayat; hayat perkhidmatan
tempoh jangkaan atau lazim di mana seseorang atau sesuatu kekal hidup, berfungsi, atau boleh digunakan
Contoh
แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1bateri2bateri boleh dicas semula3bateri keretaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanjangka hayat (produk/komponen); hayat perkhidmatanประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Bateri ini mempunyai jangka hayat kira-kira dua tahun.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อายุaa-yúอายุaa-yúumur; usia