ตัวกรอง(dtuua grong)

Maksud

1Kata NamaB1

penapis (peranti)

peranti yang menyingkirkan bahan yang tidak diingini daripada cecair atau gas yang melaluinya.

Contoh

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námpenapis air; penulen air (peranti)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuamenggantikan [seseorang]กรองgrongกรองgrong1menapis; menuras2penapisทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)หกhòkหกhòk1enam (6)2enam (bentuk berkaitan penjodoh bilangan)3tumpahเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Saya mempunyai penapis air di rumah. Saya perlu menukar penapis itu setiap enam bulan.
2Kata NamaB1

penapis (digital/data)

alat atau program yang memproses data untuk memilih, membuang, atau mengubah suai maklumat tertentu, seperti dalam perisian atau fotografi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ตัวกรองdtuua grongตัวกรองdtuua grong1penapis (peranti)2penapis (digital/data)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แอปแต่งรูปâep dtàeng rôopแอปแต่งรูปâep dtàeng rôopaplikasi suntingan fotoมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiสวยขึ้นsŭuai kêunสวยขึ้นsŭuai kêunmenjadi lebih cantik
Saya suka menggunakan penapis ini dalam aplikasi penyuntingan foto; ia menjadikan gambar itu kelihatan lebih cantik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)Bahagian 1
+
กรองgrongกรองgrong1menapis; menuras2penapisBahagian 2
ตัวกรองdtuua grongตัวกรองdtuua grongpenapis (peranti)