สมอง
sà-mɔ̌ɔngMaksud
1Kata NamaA1
otak (organ)
Organ di dalam kepala yang mengawal pemikiran, ingatan, emosi, dan fungsi badan.
Contoh
สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekangการหายใจgaan-hǎai-jaiการหายใจgaan-hǎai-jai1pernafasan2respirasi sel (biologi)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)การเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaibadan; tubuh badan
Otak mengawal pernafasan dan pergerakan badan.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita perlukan rehat supaya otak berfungsi dengan baik.
เมื่อmʉ̂ʉaอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉสมองsà-mɔ̌ɔngจะjàเก็บgèpความจำkwaam-jamและlɛ́ประมวลผลbprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Apabila membaca, otak menyimpan memori dan memproses maklumat.
อารมณ์aa-romของเราkɔ̌ɔng-raoเปลี่ยนไปbplìian-bpaiตามdtaamการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔngและlɛ́สารเคมีsǎan-kee-miiในnaiร่างกายrâang-gaai
Emosi kita berubah mengikut fungsi otak dan bahan kimia badan.
2Kata NamaB1
kecerdasan; intelek; akal
Keupayaan mental atau kecerdasan; kemampuan untuk berfikir, belajar, dan menyelesaikan masalah.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1latihan; tugasan latihan (dalam buku/lembaran kerja)2latih tubi/latihanทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hariเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganฝึกสมองfʉ̀k-sà-mɔ̌ɔngฝึกสมองfʉ̀k-sà-mɔ̌ɔngmelatih otak; mengasah mindaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan4untuk (manfaat)5supaya; agar6sehingga (akibat)คิดเร็วkít-reoคิดเร็วkít-reo1berfikir dengan pantas2cerdas akalขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman
Dia melakukan latihan setiap hari untuk melatih mindanya berfikir dengan lebih cepat.
3 contoh lagiPapar kurang
การแก้gaan-gɛ̂ɛปริศนาbprìt-sà-nǎaเป็นประจำbpen-bprà-jamช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaสมองsà-mɔ̌ɔngด้านdâanตรรกะdtàk-gàและlɛ́ความจำkwaam-jam
Menyelesaikan teka-teki secara tetap membantu mengembangkan logik dan ingatan minda.
แม้máeโจทย์jòhtจะjàยากyâakแต่dtàeถ้าtâaค่อยๆkôi kôiวิเคราะห์wí-króสมองsà-mŏngก็gâwหาวิธีhăa wí-teeแก้ได้gâe dâi
Walaupun masalah itu sukar, jika anda menganalisisnya langkah demi langkah, minda anda boleh mencari penyelesaian.
การอ่านgaan-àanงานวิจัยngaan-wí-jaiหลากสาขาlàak-sǎa-kǎaช่วยchûuaiเปิดbpə̀ətกรอบgrɔ̀ɔpคิดkítและlɛ́ฝึกสมองfʉ̀k-sà-mɔ̌ɔngให้hâiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongข้อมูลkɔ̂ɔ-muunซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Membaca penyelidikan merentasi pelbagai disiplin meluaskan pemikiran anda dan melatih minda untuk menghubungkan maklumat yang kompleks dengan lebih baik.
3Kata NamaB2
perancang utama; otak (dalam kumpulan)
Individu yang menjadi pemikir atau perancang utama di sebalik sesuatu tindakan atau organisasi.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanโปรเจ็กต์bproo-jèkโปรเจ็กต์bproo-jèkprojek (kerja terancang)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiเดินตามdəən-dtaamเดินตามdəən-dtaammengekori; berjalan mengikutแผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1pelan; strategi2skim; komplotได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diiberjaya; cemerlang
Dia adalah otak pasukan ini, jadi projek itu mengikut rancangan dengan baik.
3 contoh lagiPapar kurang
เบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngแคมเปญkɛɛm-bpeenนี้níiมีmiiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngเป็นbpenสมองsà-mɔ̌ɔngคอยkɔɔiวางกลยุทธ์waang-gon-lá-yútทั้งหมดtáng-mòt
Di sebalik kempen ini, terdapat seorang individu yang menjadi otak, merancang semua strategi.
ผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângยังคงyang-kongเป็นbpenสมองsà-mɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnกำหนดgam-nòtทิศทางtít-taangและlɛ́แนวคิดหลักnɛɛo-kít-làk
Pengasas kekal sebagai otak organisasi, menetapkan hala tuju dan idea terasnya.
แม้mɛ́ɛเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiลงมือlong-mʉʉเองeengทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔnแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoคือkʉʉสมองsà-mɔ̌ɔngที่tîiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบrá-bòpตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtônจนjonจบjòp
Walaupun dia tidak melaksanakan setiap langkah, dia adalah otak yang merancang sistem tersebut dari awal hingga akhir.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สมอง disebut สะ-หมอง?
sà-mɔ̌ɔng
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |