สมอง(sà-mŏng)
Maksud
1Kata NamaA1
otak (organ)
Organ di dalam kepala yang mengawal pemikiran, ingatan, emosi, dan fungsi badan.
Contoh
สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)การหายใจgaan hăai jaiการหายใจgaan hăai jai1pernafasan2respirasi sel (biologi)และláeและláedan (kata hubung)การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuh
Otak mengawal pernafasan dan pergerakan badan.
2Kata NamaB1
kecerdasan; intelek; akal
Keupayaan mental atau kecerdasan; kemampuan untuk berfikir, belajar, dan menyelesaikan masalah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1latihan; tugasan latihan (dalam buku/lembaran kerja)2latih tubi/latihanทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganฝึกสมองfèuk sà-mŏngฝึกสมองfèuk sà-mŏngmelatih otak; mengasah mindaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคิดเร็วkít reoคิดเร็วkít reo1berfikir dengan pantas2cerdas akalขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Dia melakukan latihan setiap hari untuk melatih mindanya berfikir dengan lebih cepat.
3Kata NamaB2
perancang utama; otak (dalam kumpulan)
Individu yang menjadi pemikir atau perancang utama di sebalik sesuatu tindakan atau organisasi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganโปรเจ็กต์bpro-jèkโปรเจ็กต์bpro-jèk1projek (kerja terancang)2projek (sekolah/kreatif/IT)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaammengekori; berjalan mengikutแผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baik
Dia adalah otak pasukan ini, jadi projek itu mengikut rancangan dengan baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1kecerdasan; intelek2kebijaksanaan dan kearifan
- kecerdasan; intelek
- kebijaksanaan dan kearifan
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1kecerdasan; intelek; keupayaan mental2kebijaksanaan; kearifan3kefahaman mendalam; pandangan jelas (Buddha/Falsafah)
- kecerdasan; intelek; keupayaan mental
- kebijaksanaan; kearifan
- kefahaman mendalam; pandangan jelas (Buddha/Falsafah)
มันสมองman sà-mŏngมันสมองman sà-mŏng1akal; minda; pemikir utama ('otak')2tisu otak; jirim otak
- akal; minda; pemikir utama ('otak')
- tisu otak; jirim otak
กุนซือgun seuกุนซือgun seu1penasihat; ahli strategi; jurulatih2jurulatih; pengurus (khususnya sukan)
- penasihat; ahli strategi; jurulatih
- jurulatih; pengurus (khususnya sukan)