กระฉับกระเฉง(grà-chàp grà-chăyng)
Maksud
1Kata SifatB1
bertenaga; cergas; tangkas
Cergas, pantas, dan peka dalam pergerakan atau tindakan; penuh bertenaga.
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; awal pagi tadiเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngbertenaga; cergas; tangkasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1tanpa henti; tidak berhenti2tidak berhenti; terus berjalan
Pagi ini dia kelihatan sangat bertenaga, berlari ke sana ke mari tanpa henti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maengทะมัดทะแมงtá-mát-tá-maengtangkas; pantas; cekap; padan
tangkas; pantas; cekap; padan
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1cergas; bertenaga2segar; kembali bertenaga
- cergas; bertenaga
- segar; kembali bertenaga
แอ็กทีฟáek-têepแอ็กทีฟáek-têep1aktif; bertenaga2bahan aktif
- aktif; bertenaga
- bahan aktif
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1meriah; sibuk; bersemangat2secara bertenaga; secara meriah
- meriah; sibuk; bersemangat
- secara bertenaga; secara meriah
แอคทีฟàek-têepแอคทีฟàek-têep1bertenaga; cergas; aktif2beroperasi; diaktifkan3proaktif; terlibat4elektronik: (komponen) aktif5ragam aktif (tatabahasa)6bahan aktif
- bertenaga; cergas; aktif
- beroperasi; diaktifkan
- proaktif; terlibat
- elektronik: (komponen) aktif
- ragam aktif (tatabahasa)
- bahan aktif