เครดิต(kray-dìt)
Maksud
1Kata NamaB1
kredit (kepercayaan kewangan)
Keupayaan untuk meminjam wang atau mendapatkan barangan/perkhidmatan dengan janji bayaran kemudian; kebolehpercayaan kewangan.
Contoh
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1kredit (kepercayaan kewangan)2kredit (penghargaan)3kredit (unit kursus)4mengkreditkan; tambah nilaiดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Kedai ini membenarkan saya membeli telefon secara ansuran kerana saya mempunyai kredit yang baik.
2Kata NamaB2
kredit (penghargaan)
Penghargaan atau pengiktirafan terbuka bagi sesuatu hasil kerja atau sumbangan seseorang.
Contoh
ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàeppasukan reka bentukควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1kredit (kepercayaan kewangan)2kredit (penghargaan)3kredit (unit kursus)4mengkreditkan; tambah nilaiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pasukan reka bentuk harus mendapat penghargaan untuk imej ini kerana mereka telah bekerja sangat keras.
3Kata NamaB2
kredit (unit kursus)
Unit akademik yang mewakili pemberat atau beban pengajian bagi sesuatu kursus.
Contoh
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néesubjek ini; kursus iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalami3เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1kredit (kepercayaan kewangan)2kredit (penghargaan)3kredit (unit kursus)4mengkreditkan; tambah nilaiเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2mingguละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2menggugurkan; meninggalkan; melangkau3partikel pelembut/topik4setiap; per (lisan)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1jam (60 minit)2penjodoh bilangan: jam
Kursus ini mempunyai 3 kredit dan diadakan selama tiga jam seminggu.
4Kata KerjaB2
mengkreditkan; tambah nilai
menambah nilai ke dalam akaun (cth., telefon prabayar) atau memasukkan sejumlah wang sebagai kredit ke dalam akaun seseorang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1menambah dana; tambah nilai2tambah nilai (perkhidmatan/transaksi)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1tidak melekat; tidak terpasang2tidak boleh dihidupkan; tidak menyala3tidak terperangkap dalam kesesakan lalu lintas4tidak sibuk; berkelapangan5tidak lulus; tidak dipilih6tidak dijangkiti (penyakit)7tidak ketagih; tidak terikat (pada tabiat)8(basahan) tidak kisah; tidak tergangguเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăamenelefon/menghubungi [seseorang]ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1sifar; 02pusat; hab3skor sifar (sukan/peperiksaan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1kredit (kepercayaan kewangan)2kredit (penghargaan)3kredit (unit kursus)4mengkreditkan; tambah nilaiยอดyôtยอดyôt1puncak; atas2pucuk (tumbuhan/tunas)3amaun; jumlah; baki; jualan4cemerlang; hebat5pemimpin; ketua (kuno)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Saya tidak dapat menambah nilai telefon saya, jadi saya menghubungi pusat tersebut dan mereka mengkreditkan semula jumlah itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1kredit akademik; jam kredit2jam kredit (konteks Thailand)
- kredit akademik; jam kredit
- jam kredit (konteks Thailand)
สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuakredit; pinjaman
kredit; pinjaman
ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu1kredibiliti; kebolehpercayaan2keyakinan; kepercayaan (terhadap seseorang/sesuatu)
- kredibiliti; kebolehpercayaan
- keyakinan; kepercayaan (terhadap seseorang/sesuatu)
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1kredibiliti; kebolehpercayaan2kebolehpercayaan; keandalan
- kredibiliti; kebolehpercayaan
- kebolehpercayaan; keandalan