งวด(ngûuat)
Maksud
1Kata NamaB1
ansuran; tempoh ansuran
Salah satu daripada siri pembayaran berjadual, atau tempoh masa untuk bayaran tersebut.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rótmembayar kereta secara ansuranเดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lásebulan; setiap bulanงวดngûuatงวดngûuat1ansuran; tempoh ansuran2pusingan; cabutan (cth., keluaran loteri)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara langsung; berterus terang; jujur3menjadi lurus; sejajar4secara terus; lurus (arah/laluan)5tepat; sepadanทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Saya membayar kereta saya secara ansuran bulanan, tepat pada masanya setiap bulan.
2Kata NamaB2
pusingan; cabutan (cth., keluaran loteri)
Pusingan, keluaran, atau cabutan bernombor dalam jujukan berulang, terutamanya untuk loteri atau pelepasan berkala.
Contoh
ลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1tiket loteri2loteri (terutamanya loteri negara Thailand)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanงวดngûuatงวดngûuat1ansuran; tempoh ansuran2pusingan; cabutan (cth., keluaran loteri)วันที่หนึ่งwan têe nèungวันที่หนึ่งwan têe nèung1 haribulan (dalam sesuatu bulan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Loteri telah mengumumkan keputusan untuk tarikh cabutan pertama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliran
- penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian
- kali; kejadian; peristiwa
- giliran
รอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnya
- pusingan; kitaran; giliran
- slot masa; sesi; waktu tayangan
- perimeter; lilitan; kawasan sekitar
- di sekeliling; sekitar
- teliti; berhati-hati; menyeluruh
- penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi
- secara menyeluruh; sepenuhnya
คราวkraaoคราวkraao1kali; masa; peristiwa2giliran (dalam urutan)3tempoh; jangka masa
- kali; masa; peristiwa
- giliran (dalam urutan)
- tempoh; jangka masa