บัญชี
ban-chiiMaksud
1Kata NamaA2
akaun (bank; profil pengguna)
aturan bank berkaitan wang, atau profil pengguna yang digunakan untuk mengakses sesuatu perkhidmatan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanakaun bankหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1akaun (bank; profil pengguna)2senarai; daftar3perakaunan; simpan kira4lejar; rekod akaun
Saya mempunyai satu akaun bank.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya membuka akaun simpanan baharu.
Saya mencipta akaun untuk menggunakan aplikasi ini.
ถ้าtâaคุณkunลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanให้hâiกดgòtลืมรหัสผ่านlʉʉm-rá-hàt-pàanในnaiหน้าnâaบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-chái
Jika anda terlupa kata laluan anda, klik 'Lupa Kata Laluan' pada halaman akaun pengguna anda.
2Kata NamaA2
senarai; daftar
rekod nama, barang, atau butiran yang tersusun untuk rujukan atau kawalan
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1mengagihkan; mengedarkan2mengedarkan (daun terup)3membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)บัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉบัญชีรายชื่อban-chii-raai-chʉ̂ʉsenarai nama; daftarนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orang
Guru itu mengedarkan senarai nama pelajar kepada semua orang.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya membuat senarai buku untuk dibaca bulan ini.
กรุณาgà-rú-naaเช็กchékลายlaaiชื่อchʉ̂ʉในnaiบัญชีban-chiiว่าwâaมีใครmii-kraiบ้างbâangที่tîiมาประชุมmaa-bprà-chum
Sila semak senarai nama untuk melihat siapa yang menghadiri mesyuarat tersebut.
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉอัปเดตàp-dèetบัญชีban-chiiรายการraai-gaanอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumสต็อกsà-dtɔ́kให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Jabatan perolehan mengemas kini senarai inventori untuk memastikan stok terkawal dengan tepat.
3Kata NamaB1
perakaunan; simpan kira
bidang atau amalan merekodkan dan menyusun urus niaga kewangan
Contoh
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1akaun (bank; profil pengguna)2senarai; daftar3perakaunan; simpan kira4lejar; rekod akaunเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; aksara angka2angka; nombor bertulis3angka; data berangkaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)การคำนวณgaan-kam-nuuanการคำนวณgaan-kam-nuuan1pengiraan; komputasi (matematik)2pengiraan strategik (kiasan)
Kakak saya belajar perakaunan kerana dia suka nombor dan pengiraan.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpǒmสนใจsǒn-jaiทำงานtam-ngaanด้านdâanบัญชีban-chiiเพราะprɔ́อยากyàakเรียนรู้riian-rúuการบันทึกgaan-ban-tʉ́kและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́รายรับรายจ่ายraai-ráp-raai-jàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Saya berminat untuk bekerja dalam bidang perakaunan kerana saya ingin belajar merekod dan menganalisis pendapatan serta perbelanjaan syarikat.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiสอนsɔ̌ɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanบัญชีban-chiiเช่นchênงบngópทดลองtót-lɔɔngและlɛ́งบกำไรขาดทุนngóp-gam-rai-kàat-tun
Kursus ini mengajar asas perakaunan, seperti imbangan duga dan penyata untung rugi.
การทำgaan-tamบัญชีban-chiiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpช่วยให้chûuai-hâiผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanทางการเงินtaang-gaan-ngən
Perakaunan sistematik membolehkan pengurus membuat keputusan berdasarkan data yang boleh dipercayai dan mengelakkan percanggahan kewangan.
4Kata NamaB1
lejar; rekod akaun
buku atau rekod digital yang digunakan untuk menyimpan catatan kewangan
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อัปเดตàp-dèetอัปเดตàp-dèet1mengemas kini [sesuatu/seseorang]2memberikan kemas kini3kemas kini (maklumat/versi baharu)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chii-raai-ráp-raai-jàailejar pendapatan dan perbelanjaan; penyata rekodของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; gerai
Semalam saya mengemas kini lejar pendapatan dan perbelanjaan kedai itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Pada setiap akhir bulan, dia menutup akaun untuk menyemak untung dan rugi.
ฝ่ายการเงินfàai-gaan-ngənขอkɔ̌ɔสำเนาsǎm-naoบัญชีban-chiiประจำbprà-jamไตรมาสdtrai-mâatเพื่อpʉ̂ʉaทำtamรายงานraai-ngaan
Jabatan kewangan meminta salinan akaun suku tahunan untuk membuat laporan.
ผู้pûuสอบsɔ̀ɔpบัญชีban-chiiตรวจพบdtrùuat-pópความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanในnaiบัญชีban-chiiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Juruaudit mendapati percanggahan dalam akaun syarikat itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ญ, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ban
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |