ในอนาคต
nai-à-naa-kótMaksud
1Kata KeteranganA2
pada masa hadapan
Pada masa akan datang; pada suatu masa yang belum tiba.
Contoh
ในอนาคตnai-à-naa-kótในอนาคตnai-à-naa-kótpada masa hadapanฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanam
Pada masa hadapan, saya mahu mempunyai sebuah rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
ในอนาคตnai-à-naa-kótเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจะjàเปลี่ยนbplìianชีวิตchii-wítของเราkɔ̌ɔng-raoไปbpaiมากmâak
Pada masa hadapan, teknologi akan banyak mengubah kehidupan kita.
เขาkǎoตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtเพราะprɔ́ในอนาคตnai-à-naa-kótอยากyàakไปทำงานbpai-tam-ngaanต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Dia belajar bahasa Inggeris dengan tekun kerana dia ingin bekerja di luar negara pada masa hadapan.
เราraoควรkuuanประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛวันนี้wan-níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นต่อไปkon-rûn-dtɔ̀ɔ-bpaiในอนาคตnai-à-naa-kótยังyangมีmiiใช้chái
Kita patut mula menjimatkan tenaga hari ini supaya generasi akan datang masih mempunyai bekalan untuk digunakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ในอนาคต disebut ใน-อะ-นา-คต?
nai-à-naa-kót
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
nai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)di dalam; dalamBahagian 1
+
อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1masa depan (masa akan datang)2prospekmasa depan (masa akan datang)Bahagian 2
ในอนาคตnai-à-naa-kótในอนาคตnai-à-naa-kótpada masa hadapanpada masa hadapanPerkataan