บาท

bàat

Maksud

1Kata NamaA1

baht (unit mata wang Thai)

Unit mata wang asas bagi Thailand (simbol: ฿; kod ISO: THB), dibahagikan kepada 100 satang.

Contoh

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan harga20บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)
Snek ini berharga 20 baht.
2Penjodoh BilanganA2

baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)

Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira jumlah wang Thai, cth. sepuluh baht, syiling lima baht.

Contoh

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1air minuman (selamat diminum)2air minuman botolขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan hargaสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadบาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)
Sebotol air ini berharga sepuluh baht.
3Kata NamaC1

pukulan; hentakan (sastera/klasik)

Pukulan atau hentakan, digunakan dalam konteks rasmi atau sastera, kini jarang digunakan.

Contoh

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikฟาดfâatฟาดfâat1berbelanja sakan; berbelanja besar2menghabiskan (makanan); melantak3kelihatan hebat; memukau (impak bergaya); menyampaikan dengan padu (slanga)4memukul; melibas; menghentamเพียงpiiangเพียงpiiang1hanya; cuma; sekadar2cukup; memadai (sastera/rasmi)3seperti; sebanyak; hanya jika/apabila4hanya; cuma (mendahului kata nama/frasa)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)เดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; samaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikเงียบงันngîiap nganเงียบงันngîiap ngansunyi sepi; tidak aktif
Satu pukulan tunggal mendiamkan semua orang di dalam bilik itu.