ให้เครดิต(hâi kray-dìt)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi penghargaan [kepada seseorang]
memberi pengiktirafan atau penghargaan kepada seseorang atas kerja, idea, atau pencapaian mereka.
Contoh
รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ให้เครดิตhâi kray-dìtให้เครดิตhâi kray-dìt1memberi penghargaan [kepada seseorang]2memberi kemudahan kredit [kepada seseorang]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangถ่ายtàaiถ่ายtàai1merakam video; memfilemkan2menyalin; menduplikasi; fotostat3memindahkan; menyalurkan4membuang air besar; berak5mengambil gambar6menyiarkan7mencuci (filem)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Gambar ini sangat cantik. Saya memberikan penghargaan kepada jurugambar itu.
2Kata KerjaB2
memberi kemudahan kredit [kepada seseorang]
membenarkan seseorang membeli sekarang dan membayar kemudian; memberi kemudahan kredit dalam konteks kewangan atau perniagaan.
Contoh
ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1kedai; gedung2muka kedai (di platform); akaun kedaiแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanให้เครดิตhâi kray-dìtให้เครดิตhâi kray-dìt1memberi penghargaan [kepada seseorang]2memberi kemudahan kredit [kepada seseorang]ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaimelepasi; terlajakจ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1membayar2mengagihkan dana; membayarตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohสิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1akhir bulan; penghujung bulan2pada akhir bulan3hari gaji akhir bulan (basahan)ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1agak; sangat; sesungguhnya (selepas kata sifat/kata kerja)2sekali gus; serentak; pada satu-satu masa3kesemuanya; jumlah keseluruhan
Kedai tempatan itu memberi saya kredit, jadi saya pergi membayar semuanya pada akhir bulan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuamemberi pinjaman; menyediakan kredit; memberi kredit
memberi pinjaman; menyediakan kredit; memberi kredit
ปล่อยสินเชื่อbplàwy-sǐn-chêuปล่อยสินเชื่อbplàwy-sǐn-chêumemberi pinjaman; mengeluarkan kredit
memberi pinjaman; mengeluarkan kredit
ยกความดีความชอบyók kwaam-dee kwaam-chôpยกความดีความชอบyók kwaam-dee kwaam-chôp1memberi penghargaan kepada [seseorang]; mengakui jasa [seseorang]2memberi kepujian rasmi kepada [seseorang]; memberi ganjaran kepada [seseorang] atas jasa
- memberi penghargaan kepada [seseorang]; mengakui jasa [seseorang]
- memberi kepujian rasmi kepada [seseorang]; memberi ganjaran kepada [seseorang] atas jasa
ยกความดีความชอบให้yók kwaam dee kwaam chôp hâiยกความดีความชอบให้yók kwaam dee kwaam chôp hâimemberikan penghargaan
memberikan penghargaan
Pecahan Perkataan
+
ให้เครดิตhâi kray-dìtให้เครดิตhâi kray-dìtmemberi penghargaan [kepada seseorang]