วิชา(wi-chaa)
Maksud
1Kata NamaA2
mata pelajaran; kursus; bidang pengajian
bidang pengetahuan yang dipelajari di sekolah atau universiti, atau kursus tertentu dalam bidang tersebut
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Saya belajar subjek matematik di sekolah.
2Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran
digunakan sebagai penjodoh bilangan untuk mata pelajaran atau kursus akademik
Contoh
เทอมtermเทอมtermpenggal; semesterนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran
Penggal ini saya mendaftar dalam tiga kursus.
3Kata NamaB1
pengetahuan; kemahiran; disiplin
pengetahuan atau kepakaran yang dipelajari dalam bidang tertentu, selalunya diperoleh melalui pembelajaran atau latihan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanจนมีjon meeจนมีjon meesehingga ada; supaya adaวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การตีgaan dteeการตีgaan dtee1perbuatan memukul; menampar; menghentam2memukul; mengadun (kulinari)3menempa; mengetuk (kerja logam)ไข่kàiไข่kài1bertelur2buah zakar (lucah/slanga)3telur4markah sifar (slanga)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฟูfuuฟูfuu1gebu/kembang; dinaikkan2bengkak/terlalu kembang3naik/mengembang/gebuสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap masa; setiap kali
Dia berlatih dalam bidang pembuatan roti selama bertahun-tahun dan memperoleh kepakaran untuk memukul telur dengan sempurna setiap kali.
4Kata NamaB2
seni esoterik atau ilmu ghaib
amalan tradisional atau ghaib yang dipercayai memberi kuasa istimewa, perlindungan, atau pesona
Contoh
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1sami yang dihormati (bentuk sapaan)2imej/patung Buddha yang dipuja3sami tua yang dihormati (ketua sami tertentu)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranเกราะเพชรgrò pétเกราะเพชรgrò pétperisai berlian (harfiah/kiasan)ป้องกันภัยbpông-gan paiป้องกันภัยbpông-gan paimelindungi daripada bahaya; mencegah bahayaและláeและláedan (kata hubung)ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungเพpayเพpay1Phe (nama tempat)2Pe (platform sosial/penstriman Thai)ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungพัดpátพัดpát1meniup; mengipas2ditiup / diterbangkan3kipas (alat)4penjodoh bilangan: kipasไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi3supaya tidak; untuk mengelakkanกล้ำกรายglâm graaiกล้ำกรายglâm graai[untuk] mendekati; menyentuh lembut (puitis)
Sami itu berkata ia adalah ilmu Perisai Berlian, yang melindungi daripada bahaya dan angin jahat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วิชชาความรู้wít-chaa kwaam róoวิชชาความรู้wít-chaa kwaam róoilmu pengetahuan; pembelajaran
ilmu pengetahuan; pembelajaran
วิชชาwít-chaaวิชชาwít-chaa1wawasan ghaib; pengetahuan aras tinggi (agama Buddha)2pengetahuan; pembelajaran; kemahiran yang dipelajari
- wawasan ghaib; pengetahuan aras tinggi (agama Buddha)
- pengetahuan; pembelajaran; kemahiran yang dipelajari
รายวิชาraai wí-chaaรายวิชาraai wí-chaakursus; mata pelajaran; modul
kursus; mata pelajaran; modul
คอร์สเรียนkót rianคอร์สเรียนkót riankursus; kelas
kursus; kelas
วิชาเรียนwí-chaa riianวิชาเรียนwí-chaa riianmata pelajaran; kursus
mata pelajaran; kursus