ขีด
kèet
Maksud
1Kata NamaA2
melukis garisan; menanda; menggores
membuat garisan atau tanda pada permukaan menggunakan pen, pensel, atau dengan menggores
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakขีดเส้นใต้kèet sên dtâiขีดเส้นใต้kèet sên dtâi1menggaris bawah2menggarisbawahi; menekankanคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1jawapan; balasan2penyelesaian; jawapan yang betul
Guru meminta kanak-kanak menggariskan jawapan.
2Kata NamaA2
garisan; coretan; tanda
garisan ringkas atau coretan yang dibuat pada sesuatu permukaan
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakวาดwâatวาดwâat1melakar; merangka2membayangkan; mengimaginasi3melukisขีดkèetขีดkèet1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3garis miring; coretan; tanda sempang4hektogram (100 gram)5mengehadkan; menetapkan sempadan6penjodoh bilangan: batang/kepingan kecil kapur atau krayonบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/urat
Kanak-kanak itu melukis satu garisan di atas kertas.
3Kata NamaB1
garis miring; coretan; tanda sempang
garisan pendek atau coretan yang digunakan dalam penulisan atau sebagai tanda pemisah, seperti tanda sempang atau garis miring
Contoh
โปรดbpròhtโปรดbpròht1sila; harap (rasmi/permintaan)2gemar; suka; berkenan (rasmi)3kegemaran; pilihan (penerang rasmi)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakarชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)คั่นkânคั่นkân1memisahkan; menjarakkan; meletakkan di antara2menyelitkan di antara; menyisipkan; menyelang-nyeli3masa rehat; jeda; masa antara4penjodoh bilangan untuk pembaris (kayu/batang pengukur)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehขีดกลางkèet glaangขีดกลางkèet glaang1tanda sempang; tanda tolak2sengkang en; sengkang em3garis tengah; garisan tengah; coretan tengah
Sila tulis nama anda dan pisahkannya dengan tanda sempang.
4Kata NamaB1
hektogram (100 gram)
satu unit berat bersamaan dengan 100 gram, digunakan dalam perbualan harian untuk membeli barangan (cth. daging babi, sayur-sayuran)
Contoh
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapenjual wanita; jurujual wanita; pekedaiบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaหมูสามชั้นmŏo săam chánหมูสามชั้นmŏo săam chánperut babi (potongan tiga lapis)ขีดkèetขีดkèet1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3garis miring; coretan; tanda sempang4hektogram (100 gram)5mengehadkan; menetapkan sempadan6penjodoh bilangan: batang/kepingan kecil kapur atau krayonละยี่lá yêeละยี่lá yêelaici (varian)สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâalima belas (15)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)
Penjual itu berkata perut babi berharga 25 baht bagi setiap 100 gram.
5Kata NamaB2
mengehadkan; menetapkan sempadan
menetapkan sempadan, had, atau ambang secara kiasan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatขีดkèetขีดkèet1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3garis miring; coretan; tanda sempang4hektogram (100 gram)5mengehadkan; menetapkan sempadan6penjodoh bilangan: batang/kepingan kecil kapur atau krayonเส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai1tarikh akhir2had masaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)ภายในpaai naiภายในpaai nai1bahagian dalam; dalaman2dalam tempoh (had masa); menjelang3dalam lingkungan; di dalam (tempat/skop)4di dalam; di dalam bangunanสิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1akhir bulan; penghujung bulan2pada akhir bulan3hari gaji akhir bulan (basahan)
Kita mesti menetapkan tarikh akhir yang jelas untuk projek ini disiapkan menjelang akhir bulan.
6Kata NamaB2
penjodoh bilangan: batang/kepingan kecil kapur atau krayon
penjodoh bilangan yang digunakan untuk barang seperti sebatang kapur atau krayon
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridหยิบyìpหยิบyìp1mengambil; mengutip (dengan jari)2menghulurkan; memberikan [sesuatu] kepada [seseorang]3memilih (barang kecil)4secubit (ukuran)ชอล์กchókชอล์กchók1kapur tulis (alat tulis/lukis)2kapur (bahan)คนละkon-láคนละkon-lá1setiap; per2masing-masing; setiap (penanda pengagihan)3berasingan; berbeza (untuk setiap)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ขีดkèetขีดkèet1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3garis miring; coretan; tanda sempang4hektogram (100 gram)5mengehadkan; menetapkan sempadan6penjodoh bilangan: batang/kepingan kecil kapur atau krayonแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakarคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1jawapan; balasan2penyelesaian; jawapan yang betulบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1papan; kepingan papan2papan (papan hitam/papan putih)3papan permainan
Guru menyuruh murid-murid mengambil sebatang kapur setiap seorang dan pergi menulis jawapan di papan tulis.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ร้อยกรัมrói gramร้อยกรัมrói gramseratus gram; 100 g
seratus gram; 100 g
เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/urat
- garisan; jalur; garis halus
- mi (jaluran makanan)
- tendon; urat saraf; urat
- dawai; kabel (lembaran logam nipis)
- laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)
- kabel; hubungan (tidak formal)
- PB: benda berbentuk helaian/urat
จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1[untuk] mengehadkan; membataskan2Bhd.; (syarikat) berhad3terhad; terbatas
- [untuk] mengehadkan; membataskan
- Bhd.; (syarikat) berhad
- terhad; terbatas
สแครชsà-krâetสแครชsà-krâet1mencalar; mengikis [sesuatu] (permukaan)2calar (kesan pada permukaan)3Scratch (platform pengaturcaraan)4scratch (teknik DJ); bunyi scratch
- mencalar; mengikis [sesuatu] (permukaan)
- calar (kesan pada permukaan)
- Scratch (platform pengaturcaraan)
- scratch (teknik DJ); bunyi scratch
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhir
- menetapkan; menentukan
- menjadualkan; menetapkan
- spesifikasi; ketetapan
- tarikh akhir