ราคา

raa-kaa

Maksud

1Kata NamaA1

harga; kos

Jumlah wang yang digunakan untuk membeli atau menjual sesuatu.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ถามtǎamถามtǎam1bertanya; menyoal2bertanya tentang; merujuk3menyoal siasat; menginterogasiพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káapedagang lelaki; peniaga; pekedai; penjajaว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan hargaเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1berapa banyak/bilangan (jumlah/harga)2berapa (tahap/takat)3tidak banyak/tidak berapa (selepas penafian)4tidak kira berapa banyak
Saya bertanya kepada penjual itu berapakah harganya.
7 contoh lagi
ร้านนี้ráan-níiติดป้ายdtìt-bpâaiบอกbɔ̀ɔkราคาraa-kaaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Kedai ini memaparkan harga dengan jelas.
หลังจากlǎng-jàakต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngราคาraa-kaaเลยləəiลดลงนิดหน่อยlót-long-nít-nɔ̀i
Selepas tawar-menawar, harganya turun sedikit.
เขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉร้านนี้ráan-níiเพราะprɔ́ราคาraa-kaaเป็นธรรมbpen-tamและlɛ́มีmiiใบเสร็จbai-sèt
Dia memilih untuk membeli dari kedai ini kerana harganya berpatutan dan mereka menyediakan resit.
ป้ายbpâaiนี้níiบอกbɔ̀ɔkราคาraa-kaaไว้wáiชัดเจนchát-jeen
Papan tanda ini menyatakan harganya dengan jelas.
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoแม่mɛ̂ɛดูduuราคาraa-kaaไข่ไก่kài-gàiในnaiตลาดสดdtà-làat-sòt
Pada waktu pagi, ibu menyemak harga semasa telur di pasar segar.
เว็บไซต์wép-sáiประกาศbprà-gàatราคาraa-kaaโทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiไว้wáiล่วงหน้าlûuang-nâa
Laman web tersebut menyenaraikan harga model telefon baharu itu lebih awal.
ร้านนี้ráan-níiติดdtìtราคาraa-kaaตามdtaamป้ายbpâaiกลางglaangร้านráanไม่มีmâi-miiบวกbùuakเพิ่มpə̂əm
Kedai ini memaparkan harga pada papan pusat tanpa sebarang kenaikan harga.
2Kata KerjaA2

berharga; diletakkan harga

Digunakan bersama jumlah untuk menyatakan harga yang perlu dibayar bagi sesuatu.

Contoh

ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangrotiหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1ketul; gumpal2penjodoh bilangan: ketul3nodul; benjolan (perubatan)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan harga25บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3kaki (sastera)
Sebuku roti berharga 25 baht.
3 contoh lagi
ตั๋วdtǔuaรถไฟrót-faiไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo-rài
Berapakah harga tiket kereta api ke Chiang Mai?
กาแฟgaa-fɛɛแก้วgɛ̂ɛoนี้níiราคาraa-kaa60บาทbàatไม่mâiรวมruuamค่าkâaแก้วgɛ̂ɛo
Secawan kopi ini berharga 60 baht, tidak termasuk bayaran cawan.
ห้องพักhɔ̂ng-pákคืนkʉʉnละláราคาraa-kaa900บาทbàatรวมruuamอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoแล้วlɛ́ɛo
Bilik itu berharga 900 baht semalam, termasuk sarapan pagi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

raa

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ราraaราraa1kulat; kulapuk2kami berdua; kita berdua (arkais/sastera)3berhenti; mengendur; redakulat; kulapukBahagian 1
+
คาkaaคาkaa1kekal tersangkut; tersekat2tidak selesai; tertangguhkekal tersangkut; tersekatBahagian 2
ราคาraa-kaaราคาraa-kaaharga; kosharga; kosPerkataan

Perkataan Berkaitan