งานเขียน(ngaan kĭian)

Maksud

1Kata NamaB1

karya bertulis; hasil tulisan

karya bertulis seperti artikel, esei, cerita, puisi, atau buku

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapการส่งงานgaan sòng ngaanการส่งงานgaan sòng ngaanpenyerahan kerja; penyerahan tugasanเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)เรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sâncerpen (genre kesusasteraan)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes
Guru memberi kerja rumah untuk menghantar satu karya penulisan pendek (cerita pendek).
2Kata NamaB2

penulisan pengarang; keseluruhan karya bertulis

keseluruhan karya bertulis yang dihasilkan oleh seseorang pengarang

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiงานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭian1karya bertulis; hasil tulisan2penulisan pengarang; keseluruhan karya bertulisทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianpenulis; pengarangคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtorang kegemaranของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Saya sedang cuba membaca keseluruhan karya penulis kegemaran saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraBahagian 1
+
เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)Bahagian 2
งานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭiankarya bertulis; hasil tulisan