สีแดง

sǐi-dɛɛng

Maksud

1Kata NamaA1

warna merah

rona merah, seperti yang dilihat pada darah atau strawberi yang masak

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merah
Saya suka warna merah.
3 contoh lagi
สีแดงsǐi-dɛɛngสวยsǔuai
Merah itu cantik.
สีsǐiที่tîiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpที่สุดtîi-sùtคือkʉʉสีแดงsǐi-dɛɛng
Warna kegemaran saya ialah merah.
เธอtəəจะjàทาtaaห้องhɔ̂ngเป็นbpenสีแดงsǐi-dɛɛng
Dia akan mengecat bilik itu dengan warna merah.
2Kata SifatA1

merah; berwarna merah

mempunyai warna merah

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merah
Saya mempunyai baju merah.
3 contoh lagi
รถrótคันkanนี้níiสีแดงsǐi-dɛɛng
Kereta ini berwarna merah.
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiกระเป๋าgrà-bpǎoสีแดงsǐi-dɛɛngใบbaiนั้นnán
Saya mahukan beg merah itu.
ดูduuดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiสีแดงsǐi-dɛɛngนั่นnânสิsìสวยsǔuaiจังjang
Lihat bunga merah itu, ia sangat cantik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

sǐi

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

สีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilapwarnaBahagian 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3menjadi merah; muka menjadi merah4didedahkan; terbongkar5baju merah (politik Thailand)merah (warna)Bahagian 2
สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛngwarna merahwarna merahPerkataan