Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ไม่
mâi

아니다; ~지 않다 (부정어)

particleA1
Rank
#1
Uses
38,635,838
ที่
têe

장소; 자리; 위치; 공간

nounA2
Rank
#2
Uses
34,751,131
ได้
dâi

얻다; 구하다; 받다

verbA2
Rank
#3
Uses
31,971,059
รับ
ráp

받다; 얻다

verbA1
Rank
#4
Uses
30,095,439
ว่า
wâa

말하다; 이야기하다; ~라고 말하다

verbA2
Rank
#5
Uses
29,898,928
นี้
née

이 (화자 근처)

determinerA1
Rank
#6
Uses
26,268,272
แล้ว
láeo

이미, 벌써; 이제

particleA2
Rank
#7
Uses
25,564,825
เป็น
bpen

~이다

verbA1
Rank
#8
Uses
23,855,234
แต่
dtàe

그러나; 하지만 (대조)

conjunctionA1
Rank
#9
Uses
23,642,899
ครับ
kráp

정중한 조사 (남성 화자)

particleA1
Rank
#10
Uses
23,187,505
เลย
loie

그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)

adverbB1
Rank
#11
Uses
22,971,070
ให้
hâi

주다, 제공하다

verbA1
Rank
#12
Uses
21,828,580
มาก
mâak

매우; 대단히

adverbA1
Rank
#13
Uses
20,043,698
กัน
gan

서로

pronounA2
Rank
#14
Uses
19,204,514
การ
gaan

명사화 접두사

particleB1
Rank
#15
Uses
17,254,545
ค่ะ

정중한 어조사 (여성, 평서문)

particleA1
Rank
#16
Uses
17,037,863
ของ
kŏng

~의; ~에 속하는

prepositionA1
Rank
#17
Uses
16,205,495
กับ
gàp

~와 함께; 같이

prepositionA1
Rank
#18
Uses
15,695,431
ต้อง
dtông

~해야 한다

verbA2
Rank
#19
Uses
15,313,901
ความ
kwaam

추상명사 접두사

nounB1
Rank
#20
Uses
14,442,867
อยู่
yòo

위치하다; ~에 있다

verbA2
Rank
#21
Uses
14,328,991
ยัง
yang

아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)

adverbA2
Rank
#22
Uses
14,278,829
คุณ
kun

당신 (정중함)

pronounA1
Rank
#23
Uses
13,919,026
ข้า
kâa

나 (고어/시어, 향토적)

pronounB2
Rank
#24
Uses
13,910,249
กว่า
gwàa

~보다 (비교 표현)

conjunctionA2
Rank
#25
Uses
13,686,537
ตัว
dtuua

몸; 자신; 사람 (구어)

nounA2
Rank
#26
Uses
13,670,274
ถ้า
tâa

만약; ~라면

conjunctionA2
Rank
#27
Uses
13,622,829
เรา
rao

우리

pronounA1
Rank
#28
Uses
13,338,286
ด้วย
dûuay

~와 함께; 같이

prepositionA2
Rank
#29
Uses
13,262,937
และ
láe

그리고, ~와/과 (등위 접속)

conjunctionA1
Rank
#30
Uses
12,893,579
มัน
man

그것 (사물/동물)

pronounA1
Rank
#31
Uses
12,812,114
มือ
meuu

nounA1
Rank
#32
Uses
12,726,112
ประ
bprà

장식하다; (장식 등을) 달다

verbB1
Rank
#33
Uses
12,649,404
ย่า
yâa

친할머니

nounA1
Rank
#34
Uses
12,495,517
นที
ná-tee

nounC1
Rank
#35
Uses
12,387,881
อย่า
yàa

~하지 마라 (부정 명령)

particleA1
Rank
#36
Uses
12,062,988
จาก
jàak

~에서; ~로부터

prepositionA1
Rank
#37
Uses
11,915,559
หรือ
rĕu

또는, 혹은 (선택/대안)

conjunctionA1
Rank
#38
Uses
11,517,836
ยาก
yâak

일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는

adjectiveB1
Rank
#39
Uses
11,454,866
แบบ
bàep

모델; 패턴; 디자인; 본보기

nounB1
Rank
#40
Uses
11,404,265
ไม่ได้
mâi dâai

~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다

nounA2
Rank
#41
Uses
10,900,369
รู้
rúu

알다; 인지하다

verbA1
Rank
#42
Uses
10,829,059
บ้า
bâa

미친; 정신 이상의 (모욕적/임상적)

adjectiveA2
Rank
#43
Uses
10,642,460
เข้า
kâo

들어가다

verbA2
Rank
#44
Uses
10,502,411
วัน
wan

하루, 날, 일

nounA1
Rank
#45
Uses
10,395,077
เรื่อ
rêuua

희미한, (색/빛이) 옅은

adjectiveB2
Rank
#46
Uses
10,290,779
อีก
èek

더, 추가의

adverbA1
Rank
#47
Uses
10,274,480
เพราะ
práw

~때문에

conjunctionA2
Rank
#48
Uses
10,261,187
ตอน
dton

에피소드; 장

nounA2
Rank
#49
Uses
10,135,615
เหม
hăym

nounC1
Rank
#50
Uses
9,920,534
ใช้
chái

사용하다, 이용하다

verbA1
Rank
#51
Uses
9,866,512
ถึง
tĕung

~에게; ~를 향해 (수신자/목표)

prepositionA2
Rank
#52
Uses
9,810,372
น่า
nâa

~할 만한; ~할 가치가 있는

particleB1
Rank
#53
Uses
9,808,223
ย่าง
yâang

굽다; 직화로 굽다

verbA2
Rank
#54
Uses
9,772,455
อย่าง
yàang

종류; 유형; 부류

nounA2
Rank
#55
Uses
9,658,850
ริง
ring

권투 링

nounB1
Rank
#56
Uses
9,650,323
ลัง
lang

상자; 궤짝 (튼튼한 용기)

nounA2
Rank
#57
Uses
9,596,938
คือ
keu

~이다 (정의/식별)

verbA2
Rank
#58
Uses
9,533,683
งาน
ngaan

일, 직업, 고용

nounA1
Rank
#59
Uses
9,532,752
จริง
jing

정말로; 참으로; 실제로

adverbA2
Rank
#60
Uses
9,516,057
ต่อ
dtò

흥정하다; 값을 깎다

verbB1
Rank
#61
Uses
9,514,793
อะไร
à-rai

무엇

pronounA1
Rank
#62
Uses
9,459,374
นั้น
nán

저, 그 (원칭 지시사)

determinerA1
Rank
#63
Uses
9,451,532
เรื่อง
rêuuang

주제; 문제; 사안

nounA2
Rank
#64
Uses
9,376,507
เอา
ao

가지다, 얻다, 고르다

verbA1
Rank
#65
Uses
9,322,365
อยาก
yàak

원하다; 하고 싶다

verbA1
Rank
#66
Uses
9,288,792
น้า
náa

어머니의 동생 (외삼촌, 이모)

nounA2
Rank
#67
Uses
9,217,128
ตาม
dtaam

따라가다; 뒤쫓다

verbA2
Rank
#68
Uses
8,808,839
น้อ

어조사: ~네, ~지?, ~려나

particleB1
Rank
#69
Uses
8,807,533
เอง
ayng

스스로; 직접; 본인이

pronounA2
Rank
#70
Uses
8,668,594
เห็น
hĕn

보다

verbA1
Rank
#71
Uses
8,666,841
ทุก
túk

모든; 각

determinerA2
Rank
#72
Uses
8,658,078
ออก
òk

나가다; 퇴장하다; 떠나다

verbA1
Rank
#73
Uses
8,649,726
เหมือน
mĕuuan

비슷한; 같은

adjectiveA2
Rank
#74
Uses
8,599,132
หน้า
nâa

앞; 정면

nounA2
Rank
#75
Uses
8,589,308
คิด
kít

생각하다; 고려하다

verbA1
Rank
#76
Uses
8,444,242
เพื่อ
pêuua

~을 위해; ~하기 위해

conjunctionA2
Rank
#77
Uses
8,398,547
นี่
nêe

이, 이것 (화자와 가까움)

determinerA1
Rank
#78
Uses
8,260,406
ท่า
tâa

자세; 포즈; 태도

nounA2
Rank
#79
Uses
8,057,105
ก่อ

짓다; 건설하다; 쌓다

verbB1
Rank
#80
Uses
8,003,215
กระ
grà

주근깨

nounB1
Rank
#81
Uses
7,748,580
ขึ้น
kêun

올라가다; 상승하다

verbA2
Rank
#82
Uses
7,700,346
ก่อน
gòn

~전에; 일찍이; 이전에; 먼저

adverbA2
Rank
#83
Uses
7,652,563
ไม่มี
mâi mee

가지고 있지 않다; 없다

verbA1
Rank
#84
Uses
7,631,825
ทาง
taang

방향; 쪽

nounB1
Rank
#85
Uses
7,612,669
ทั้ง
táng

전체의; 내내

determinerA2
Rank
#86
Uses
7,526,756
ค้า
káa

거래하다; 장사하다

verbB1
Rank
#87
Uses
7,454,793
สุด
sùt

끝; 한계; 극한

nounB1
Rank
#88
Uses
7,416,722
บอก
bòk

말하다; 알리다

verbA1
Rank
#89
Uses
7,400,546
ลาย
laai

무늬; 디자인

nounA2
Rank
#90
Uses
7,314,295
ส่วน
sùuan

일부; 부분; 구역

nounA2
Rank
#91
Uses
7,164,592
ข้อ

항목, 요점, 조항

nounA2
Rank
#92
Uses
6,927,446
ไว้
wái

보관하다, 저장하다

verbA2
Rank
#93
Uses
6,884,157
ลับ
láp

비밀의, 기밀의

adjectiveB1
Rank
#94
Uses
6,732,745
ไหน
năi

어느 (선택 요구)

determinerA1
Rank
#95
Uses
6,718,715
แค่
kâe

단지, 오직

adverbA2
Rank
#96
Uses
6,613,387
นะคะ
ná-ká

정중한 어조사 (여성어, 어조 완화)

particleA2
Rank
#97
Uses
6,573,122
ขอบ
kòp

가장자리; 테두리; 경계

nounA2
Rank
#98
Uses
6,504,243
เคย
koei

~한 적이 있다 (과거의 경험)

adverbA2
Rank
#99
Uses
6,469,816
รัก
rák

사랑하다; 좋아하다

verbA1
Rank
#100
Uses
6,464,556