Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
고장 난; 작동하지 않는
먹다
좋아하다; 마음에 들다
사냥하다
누구
소문을 퍼뜨리다; 소문이 나다
시간
집; 주택
[!] 네; 맞습니다
붙이다; 부착하다; 고정하다
~하는 사람 (행위자 접두사)
그; 그를
단 하나의; 유일한; 같은
해먹; 아기 요람
[!] 감사합니다; 고맙습니다
손위 형제자매
등 (신체 부위)
설립하다; 세우다; 창설하다
눈부신; 아주 밝은
마라; 불교에서의 유혹자
멋진; 세련된
야드 (길이 단위)
ㅋㅋㅋ; 하하하
~하는 사람, 전문가, ~가 (접두사)
~할 때
비용; 요금; 수수료
3 (셋)
많은, 많이
새로운; 오래되지 않은
동등한; 같은 양의
뒤집다
물
동생
그; 그녀; 그들 (비격식, 비표준)
~일지도 모른다 (가능성)
개별의, ~당
예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?
다 떨어진; 남은 것이 없는
많은; 여러
개
다른
정말로; 참으로; 실제로
자녀; 아들; 딸
가끔; 때때로
이미지; 사진; 그림
묻다; 질문하다
시도하다, 해보다
속상한; 뾰로통한; 기분이 가라앉은
돈
이름
만나다; 우연히 마주치다
대도시 (격식/문어체)
정말?; 그래?
환상; 마법; 속임수 (문어체)
닫다
일부의; 어떤
문장 끝 어조사 (부드럽고 친근한 뉘앙스)
쪼개다, 가르다
사다; 구매하다
~(으)로 (교통/통신 수단)
값이 싼; 저렴한
연기하다; 배역을 맡다
식물의 싹; 새순
다른; 구별되는
이렇게; 이런 방식으로
약간; 조금
곧은, 일직선의
확실한; 분명한
지금; 현재
지나가다; 통과하다
부디, ~해 주세요 (정중한 요청)
첫 번째의; 최초의
회(전); 주기; 바퀴; 차례
태국어
큰; 거대한
아마; ~일 것 같다
아직; 아직 ~않다
뒤로 당기다; 팽팽하게 당기다; 제지하다; 지연시키다
당신; 귀하 (격식/정중)
흙; 토양
번; 회 (횟수를 세는 단위)
뿌리 (식물)
피곤한; 지친
적다 (양/수)
핥다 (비격식 철자)
영주; 주인; 소유자
~하는 (관계 대명사, 격식/문어)
~이/가 아니다
어떻게?; 어떤 방식으로?
~하게 하다; ~하도록 만들다
자다; 수면을 취하다
힘; 기력
모르다; 알지 못하다; 불확실하다
통과하다; 아래로 지나가다
자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신
[!] 음; 아; 어
오랫동안
~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다
무리, 집단, 종류
고치다; 해결하다; 바로잡다