น้อ

nɔ́ɔ

의미

1조사B1

그렇지?; 아닌가?; 궁금하네 등의 종결 조사

특히 이산 및 태국 북부 방언에서 동의를 구하거나 말을 부드럽게 하고, 궁금함이나 연민 등의 온화한 감정을 나타내기 위해 문장 끝에 쓰는 어기 조사.

예문

มื้อนี้mʉ́ʉ-níiมื้อนี้mʉ́ʉ-níi1이번 식사2오늘 (태국 동북부 방언)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ฮ้อนhɔ́ɔnฮ้อนhɔ́ɔn1뜨거운; 따뜻한 (고온)2덥다고 느끼다คักkákคักkák1매우; 극도로 (이산/동북부 방언)2매우 좋은; 강한/강렬한 (이산/동북부 방언)น้อnɔ́ɔน้อnɔ́ɔ그렇지?; 아닌가?; 궁금하네 등의 종결 조사
오늘 날씨가 정말 덥네요, 그렇죠?
3개의 예문 더 보기
โอ้ยyôoน้อnɔ́ɔคือkʉʉมาmaaลำบากlam-bàakคักkákแท้tɛ́ɛชีวิตchii-wítข่อยkɔ̀ɔi
아이고, 내 인생은 왜 이렇게 힘든 걸까요?
เพิ่นสิpêrn sìกลับมาglàp maaฮอดบ้านhôt bâanมื้อméuuได๋dăiน้อnô
그가 언제쯤 집에 돌아올지 궁금하네요.
มาmaaคึดเบิ่งkʉ́t-bə̀əngแล้วlɛ́ɛoคำkamที่tîiเพิ่นเว้าpə̂ən-wáoกะgàอาจàatสิsìแม่นmɛ̂nความkwaamเพิ่นpə̂ənอยู่yùuเด้dêeน้อnɔ́ɔ
지금 생각해 보니 그가 한 말이 실제로 사실일 수도 있겠네요, 그렇죠?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

nɔ́ɔ

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어