เหม
hěem의미
1명사C1
금
금 (귀중한 노란색 금속); 금을 나타내는 시적 또는 문학적인 표현
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐng공주, 왕녀 (왕족 여성)ทรงสวมsong-sǔuamทรงสวมsong-sǔuam입다 [왕실 언어]มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1왕관 (왕족의 머리 장식)2왕실, 군주제 (국가 기관)เหมhěemเหมhěem금ที่งดงามtîi-ngót-ngaamที่งดงามtîi-ngót-ngaam1아름다운2아름다운 장소
동화 속에서 공주는 아름다운 금관을 쓰고 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉโบราณboo-raanใช้cháiเหมhěemบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtในnaiการสร้างgaan-sâangเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpอันanวิจิตรwí-jìt
고대 장인들은 정교한 장신구를 만들기 위해 순금을 사용했습니다.
ยามyaamอัสดงàt-sà-dongท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaถูกtùukฉาบchàapด้วยdûuaiสีsǐiดั่งdàngเหมhěemเหลวlěeoดูduuตระการตาdtrà-gaan-dtaa
일몰 때 하늘은 액체 금과 같은 색으로 물들어 장관을 이루었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หม 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hěem
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |