ค้า

káa

의미

1동사B1

거래하다; 장사하다

상품이나 서비스를 사고팔다; 상업 활동을 하다

예문

พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ부모ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ค้าขายkáa-kǎaiค้าขายkáa-kǎai1장사하다, 거래하다, 사고팔다2거래, 상업 (활동)ผักpàkผักpàk채소ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
우리 부모님은 매일 아침 시장에서 채소를 사고파십니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoเริ่มค้าrə̂əm-káaสินค้าsǐn-káaออนไลน์ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiลูกค้าlûuk-káaในnaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
그는 다른 지역의 고객을 확대하기 위해 온라인으로 상품 거래를 시작했습니다.
หลายlǎaiร้านค้าráan-káaร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganค้าkáaส่งsòngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสินค้าsǐn-káaถึงtʉ̌ngมือmʉʉลูกค้าlûuk-káaเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
많은 상점이 상품이 고객에게 더 빨리 전달될 수 있도록 도매 거래에 협력합니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiค้าkáaเครื่องมือแพทย์krʉ̂ʉang-mʉʉ-pɛ̂ɛtกับgàpโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngภายใต้paai-dtâaiสัญญาsǎn-yaaระยะยาวrá-yá-yaao
이 회사는 장기 계약을 통해 여러 병원과 의료 기기를 거래합니다.
2조사B2

친근한 비격식 여성 존대 종결 표현

메시지에서 따뜻하거나 장난스러운 느낌 또는 길게 늘이는 어감을 나타내기 위해 ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)나 ขาขาkǎa1polite calling or answering particle (female speech)2classifier: legs (of animals/objects)3leg (body part)4leg/foot (of furniture or object)5enthusiast; regular; participant를 변형해 쓰는 비격식 여성 존대 종결 표현.

예문

รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6맞이하다; 환영하다7견디다; 참다สลัดsà-làtสลัดsà-làt1샐러드2털어내다; 떨쳐 버리다; 내던지다เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3더; 추가로ไหมmǎiไหมmǎi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단ค้าkáaค้าkáa1거래하다; 장사하다2친근한 비격식 여성 존대 종결 표현เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인แถมtɛ̌ɛmแถมtɛ̌ɛm1덤으로 주다; (보너스로) 추가하다2게다가; 그 외에도น้ำสลัดnáam-sà-làtน้ำสลัดnáam-sà-làt샐러드 드레싱ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지
샐러드 더 드릴까요? 드레싱은 서비스로 좀 챙겨 드릴게요.
3개의 예문 더 보기
สนใจsǒn-jaiไซซ์saiไหนnǎiบอกbɔ̀ɔkได้เลยdâai-ləəiค้าkáaของkɔ̌ɔngพร้อมprɔ́ɔmส่งsòngวันนี้wan-níi
원하시는 사이즈를 말씀해 주세요. 상품은 오늘 바로 배송 가능합니다.
มีmiiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiทักแชตมาták-chɛ́t-maaได้เลยdâai-ləəiค้าkáaแอดมินɛ̀ɛt-minตอบdtɔ̀ɔpไวwaiมากmâak
궁금한 점이 있으시면 채팅 주세요. 관리자가 아주 빠르게 답변해 드립니다.
รบกวนróp-guuanโอนoonแล้วlɛ́ɛoแจ้งjɛ̂ɛngสลิปsà-lípด้วยdûuaiค้าkáaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiจัดส่งjàt-sòngให้hâiทันtanรอบเช้าrɔ̂ɔp-cháo
송금 후 영수증을 보내주세요. 그래야 오전 배송 시간에 맞춰 보내드릴 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

káa

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어