เรด(rêt)
의미
1명사B2
급습; 압수수색
경찰, 군대 또는 기타 집단에 의한 갑작스럽고 조직적인 습격 또는 수색
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1계획하다2계획하다; 전략을 짜다ทำการtam gaanทำการtam gaan1수행하다; 실시하다; 실행하다2운영하다; 영업하다; 가동되다เรดrêtเรดrêt1급습; 압수수색2레이드 (게임 용어)3급습하다; 압수수색하다; 레이드하다4RAID (디스크 배열 기술)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จับกุมjàp gumจับกุมjàp gum체포하다; 검거하다แก๊งgáengแก๊งgáeng1갱, 갱단 (범죄 조직)2무리, 패거리 (비격식)ค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìt불법 마약을 밀매하다; 마약을 거래하다
경찰은 마약 밀매 조직을 검거하기 위해 급습을 계획했습니다.
2명사B2
레이드 (게임 용어)
비디오 게임에서 많은 플레이어가 팀을 이루어 강력한 적을 물리치거나 어려운 과제를 완수하는 대규모 협동 임무
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เรดrêtเรดrêt1급습; 압수수색2레이드 (게임 용어)3급습하다; 압수수색하다; 레이드하다4RAID (디스크 배열 기술)ลงดันเจี้ยนlong dan-jîanลงดันเจี้ยนlong dan-jîan(게임에서) 던전을 돌다มังกรmang-gonมังกรmang-gon1용 (신화 속 동물)2용 (십이지신)3유력자; 거물 (비유적)ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1친구들(복수형)2얘들아! (호칭)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รวมตี้ruuam dtêeรวมตี้ruuam dtêe파티를 맺다 (게임)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
오늘 밤 화룡 던전 레이드가 있나요? 친구들이 벌써 파티를 짜고 있어요.
3동사C1
급습하다; 압수수색하다; 레이드하다
기습 공격이나 기습 수색을 수행하다, 또는 (게임에서) 레이드에 참여하다
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เรดrêtเรดrêt1급습; 압수수색2레이드 (게임 용어)3급습하다; 압수수색하다; 레이드하다4RAID (디스크 배열 기술)บอสโลกbót lôhkบอสโลกbót lôhk월드 보스 (게임)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
오늘 밤에 월드 보스 레이드하러 갈까요?
4명사C1
RAID (디스크 배열 기술)
중복성 및/또는 성능 향상을 위해 여러 드라이브를 결합하는 데이터 저장 기술 (흔히 RAID로 표기)
예문
คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêrคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêr컴퓨터 서버ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ฮาร์ดดิสก์háat-dítฮาร์ดดิสก์háat-dít하드디스크; 하드드라이브แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플เรดrêtเรดrêt1급습; 압수수색2레이드 (게임 용어)3급습하다; 압수수색하다; 레이드하다4RAID (디스크 배열 기술)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다2데이터 보호; 정보 보안หายhăaiหายhăai1사라지다; 없어지다2없어지다; 분실되다3회복하다; 낫다4(증상 등이) 멎다; 없어지다
회사의 서버 컴퓨터는 데이터 손실을 방지하기 위해 RAID 하드 디스크를 사용합니다.