ผิดกฎหมาย(pìt gòt-măai)
의미
1형용사B1
불법의; 위법한
법에 어긋나는; 법으로 허용되지 않는
예문
การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1물건 판매2판매 촉진; 제품 홍보บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ทางเท้าtaang táaoทางเท้าtaang táao인도, 보도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2문제; 사안3사안/사건의 분류사 (격식)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1불법의; 위법한2불법적으로
인도에서 물건을 파는 것은 불법입니다.
2부사B1
불법적으로
법에 어긋나는 방식으로
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운จ้างjâangจ้างjâang1고용하다2의뢰하다; (일을) 맡기다3고용; 유급 고용คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan노동자; 일꾼ต่างด้าวdtàang dâaoต่างด้าวdtàang dâao1외국인; (시민권이 없는) 체류 외국인2외국의; 타국의ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1불법의; 위법한2불법적으로
그는 외국인 노동자를 불법 고용한 혐의로 경찰에 체포되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผิดpìtผิดpìt1틀린; 잘못된2불법의; 위법의3부적절한; 타당하지 않은4잘못-; 잘못하여 (접두사/부사용법)5틀리다; 실수하다
- 틀린; 잘못된
- 불법의; 위법의
- 부적절한; 타당하지 않은
- 잘못-; 잘못하여 (접두사/부사용법)
- 틀리다; 실수하다
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1불법의; 무허가의; 인가받지 않은2무면허의; 불법적인; 해적판의3야생의; 미개한; 거친4비공식적인; 공식 시스템 밖의
- 불법의; 무허가의; 인가받지 않은
- 무면허의; 불법적인; 해적판의
- 야생의; 미개한; 거친
- 비공식적인; 공식 시스템 밖의
นอกกฎหมายnôk gòt-măaiนอกกฎหมายnôk gòt-măai불법적인; 위법의
불법적인; 위법의
ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1지하의; 땅속의2지하철 (구어)3은밀한; 불법적인; 지하의 (운동/시장)
- 지하의; 땅속의
- 지하철 (구어)
- 은밀한; 불법적인; 지하의 (운동/시장)
มิชอบmí chôpมิชอบmí chôp불법적인; 부당한; 부적절한
불법적인; 부당한; 부적절한
단어 분석
+
ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai불법의; 위법한