ไร้ที่ติ(rái têe dtì)
의미
1형용사B2
흠잡을 데 없는, 완벽한
(외모, 성과, 행동 등에서) 결점이나 오류가 없는; 비판할 여지가 없는.
예문
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh피아노 (악기)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1훌륭한; 뛰어난2훌륭해! (감탄사)ไร้ที่ติrái têe dtìไร้ที่ติrái têe dtì흠잡을 데 없는, 완벽한
어젯밤 그녀의 피아노 연주는 훌륭했고 결점이 없었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไม่มีที่ติmâi mee têe dtìไม่มีที่ติmâi mee têe dtì흠잡을 데 없는, 완벽한
흠잡을 데 없는, 완벽한
เพอร์เฟคper-fékเพอร์เฟคper-fék완벽한
완벽한
สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep1완벽한; 흠결 없는2이상적인; 모범적인
- 완벽한; 흠결 없는
- 이상적인; 모범적인
ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nì흠잡을 데 없는; 완벽한
흠잡을 데 없는; 완벽한
เพอร์เฟกต์per-fèkเพอร์เฟกต์per-fèk1완벽한; 흠 없는2이상적인; 안성맞춤인
- 완벽한; 흠 없는
- 이상적인; 안성맞춤인
단어 분석
+
ไร้ที่ติrái têe dtìไร้ที่ติrái têe dtì흠잡을 데 없는, 완벽한