ยามวิกาล(yaam wí-gaan)
의미
1명사B2
심야
특히 자정 이후의 늦은 밤 시간; 영업시간 이후 또는 야간 시간대.
예문
การขับรถgaan kàp rótการขับรถgaan kàp rót운전ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaan심야คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)3아마; 어쩌면เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raai위험한; 해로운ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
심야에 혼자 운전하는 것은 위험할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòtห้ามhâamส่งเสียงดังsòng sĭiang dangรบกวนróp-guuanผู้อื่นpôo èunในnaiยามวิกาลyaam wí-gaan
법은 심야 시간에 타인에게 방해가 되는 큰 소음을 내는 것을 금지합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1야간; 밤2밤에; 야간에
- 야간; 밤
- 밤에; 야간에
ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1밤늦게; 심야에2심야 (시간대)
- 밤늦게; 심야에
- 심야 (시간대)
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1늦은 밤에; 한밤중에2한밤중
- 늦은 밤에; 한밤중에
- 한밤중
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèun아주 늦은 밤; 심야
아주 늦은 밤; 심야
ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun밤에
밤에
단어 분석
+
ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaan심야