ป้องกันข้อมูล(bpông-gan kô mon)
의미
1동사B2
데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다
분실, 변경, 유출 또는 무단 접근으로부터 데이터를 안전하게 지키다
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업เข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1인코딩하다; 암호화하다2인코딩된; 암호화된ไฟล์faaiไฟล์faai파일 (디지털)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다2데이터 보호; 정보 보안ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1분실되다; 실종되다 [사물/사람]2실종되다; 유실되다 (공식적)3분실된; 행방불명된 (공식적)หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1고치다; 바로잡다; 수정하다2수정하다; 조정하다3(법·규칙을) 개정하다โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp받지 못하다อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat허락하다; 허가하다
회사는 데이터 유실이나 무단 수정을 방지하기 위해 고객 파일을 암호화합니다.
2명사C1
데이터 보호; 정보 보안
위협으로부터 데이터를 보호하고 기밀성, 무결성, 가용성을 보장하는 관행 및 통제.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다2데이터 보호; 정보 보안เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1고객 데이터; 고객 정보2고객 마스터 데이터; 고객 기록ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1접근하다; 얻다/이용하다2다가가다; 접촉하다3깊이 이해하다; 공감하다4(추상적/영적 진리에) 도달하다; 깨닫다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1권리; 자격2인가; 권한 (접근 권한)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)
회사는 고객 데이터를 안전하게 보호하고 권한이 있는 경우에만 접근할 수 있도록 데이터 보호 정책을 갖추고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다