ตำรวจ

dtam-rùuat

의미

1명사A2

경찰; 경찰관

경찰 조직의 일원; 집합적인 의미로 기관으로서의 경찰.

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang1길을 잃다2엇나가다; 잘못된 길로 빠지다 (비유적)
경찰관이 길을 잃은 사람을 도와줍니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตำรวจdtam-rùuatมาmaaตรวจกล้องdtrùuat-glɔ̂ngหน้าบ้านnâa-bâanเพราะprɔ́มีmiiเหตุขโมยhèet-kà-mooi
어제 절도 사건이 발생해서 경찰이 집 앞 카메라를 확인하러 왔습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiแจ้งความjɛ̂ɛng-kwaamกับgàpตำรวจdtam-rùuatเรื่องrʉ̂ʉangโทรศัพท์too-rá-sàpหายhǎai
내일 경찰에 휴대폰 분실 신고를 할 것입니다.
ชุมชนchum-chonนี้néeทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpตำรวจdtam-rùuatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamในพื้นที่nai péun-têe
이 지역 사회는 지역 내 범죄를 예방하기 위해 경찰과 협력합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ตำรวจ는 왜 ตัม-หรวด로 읽을까요?

dtam-rùuat

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

dtam

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어